"كل أغنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• every song
• every record
• Each song

I must've sung every song in that book of hymns.
أنا يجب أن تغنى كل أغنية في هذا الكتاب من التراتيل.

My river lily who knew all the words to every song that came over the radio.
بلدي زنبق النهر الذي يعرف كل الكلمات إلى كل أغنية التي جاءت عبر الراديو.

And it must be original, because I know every song about money, and I've never heard that one before.
لأنني أعرف كل أغنية عن المال ولم يسبق أن سمعت تلك الأغنيه من قبل

If you two don't get together, then every song and every film and every book
إذا كنت لا تحصل على اثنين معا، ثم كل أغنية وكل فيلم وكل كتاب

But you can bet your bottom dollar, every record you got, got a piece of me in them.
ولكن ستراهنون بكل دولار، أن كل أغنية أخذت جزء مني

That's why I personally wrote every song on this record, and I used over 100 producers for just 17 tracks, to guarantee that they're all hits.
لذلك كتبت كل أغنية في هذه الاسطوانة و استخدمت أكثر من 100 منتج لـ17 مقطوعة فقط لأضمن أن يكونوا كلهم رائعين

Every work of art, every song, every city evacuation all for the ladies.
, كل عمل فني كل أغنية , كل إخلاء مدينة كل ذلك لأجل السيدات

Because every song I sing in here is a solo.
فجأة , لأن كل أغنية أقوم بغنائها هنا هي عزف منفرد

Last week, I joined a black church, and I recently downloaded every song Sammy Davis Jr.
الأسبوع الفائت , انضممت إلى الكنيسة السوداء و مؤخرا قمت بتحميل كل أغنية لـ سامي ديفيس جي آر

The two lines I put into every song I've ever sang,
السطران الذان اضعهمها في كل أغنية غنيتها

However, not all members must perform every song.
ومع ذلك ، ليس جميع أعضاء يجب ان يؤدو كل أغنية

Like, a lot of albums do have a lot of filler tracks on them, but every song on her album is a hit single.
لديك العديد من الكتب الأغاني من الدعم. من تلقاء نفسه, كل أغنية لها نفس التأثير.

Whether it fades out or crashes away, every song ends.
فإما أنها تختفى رويداً أو تنتهى فجأة و لكن كل أغنية تنتهى

You know, somebody once told me that every song ends, but that's no reason not to enjoy the music.
لقد قال لى أحدهم مرة أن كل أغنية تنتهى و لكن هذا ليس بالسبب الذى يمنعنا من الإستمتاع بالموسيقى

every song I have to charge you.
كل أغنية لا بد لي من تهمة لكم.

Literally every song is better a cappella. Name a song.
حرفياً، كل أغنية تكون أفضل إذا عزفت بالـ"كبيلا" سم لي أغنية.

I heard every song on every station of every radio.
سمعت كل أغنية في كل إذاعة.

Sing every song.
الغناء كل أغنية.

Words to every song she ever taught me.
كلمات كل أغنية علمتني إياها

Now, assume an artist gets paid a dollar for every record sold, less recoupable expenses.
لنفترض أن الفنان يحصل على دولار مقابل كل أغنية بيعت بقابلية أقل للترجيع