"كل الأنظمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• All systems
• All the systems
• every system

All systems gone. For intelligence, we believe it's a total loss.
كل الأنظمة انتهت من الافضل أن نقول انها خسارة تامة

All systems go, if you catch my drift. Heh.
كل الأنظمة تعمل، إن كنتِ تفهمين ما أقصده

Conn, engineering, sir. All systems back online, sir.
قسم الهندسة , سيدي كل الأنظمة عادت للعمل

All systems including the backup machine is totally dead.
كل الأنظمة معطلة من ضمنها الأجهزة الاحتياطية

The man's a miracle. All the systems are slotting back into place.
الرجل معجزة , كل الأنظمة تعود إلى مكانها

All systems are looking good at this time.
كل الأنظمة تبدو بحالة جيدة في الوقت الحالي

At any rate, All systems can be improved upon, Watson.
على أي حال, كل الأنظمة يمكن تطويرها, واتسون.

All systems are go for Olivia's extraction... probably around dawn.
كل الأنظمة مستعده لإستخراج أوليفيا احتمال عند الفجر

Check All systems,and let's put these birds in the tubes.
, وإفحص كل الأنظمة ولنضع هذه الطائرات بالممرات

Astronauts ready on Bird. All systems are go.
رواد الفضاء مستعدون على الطير كل الأنظمة جاهزة للعمل

The final checkout is completed. All systems are operational.
الخروج النهائي تم بالكامل كل الأنظمة تعمل

All systems are up. The pilot has the controls. The name of the game is surprise.
حسناً كل الأنظمة يسيطر عليها الطيار وتبدو باللون الأزرق وتذكرو هذه اللعبة تسمى المفاجئة

This is Mercury Control. Check indicates All systems are go at this time.
هذه سيطرة الزئبق , الفحص يشير إلى ان كل الأنظمة جاهزة للعمل حاليا

All systems nominal, Captain.
"كل الأنظمة تعمل بشكل طبيعيّ أيها الربان"

All systems are green, General.
كل الأنظمة شغالة، أيها الجنرال.

All systems five-by-five. See you in Nashville.
كل الأنظمة تمام أراك في ناشفيل

Finally, All systems are in readiness for deployment of the Polaris Mine.
أخيراً,كل الأنظمة جاهزة لنشر حقل "بولاريس" للألغام

Reading All systems down the line.
نقرأ كل الأنظمة التي أسفل الخط

I've checked All systems. It ain't happening.
لقد تحققت من كل الأنظمة لا شيء جديد

It's a logon that gets you into All the systems, tactical, district and division.
,إنها نظام يمكنك من الدخول على كل الأنظمة التكتيكية، والهيئة

FBI and NSA techs are tearing apart every system you own.
الفريق التقني للمكتب الفيدرالي والأمن الوطني يُفتش عن كل الأنظمة التي تمتلكها