"كل الحيوانات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all animals
• all the animals
• every animal
• All of the animals

She hated all animals that she couldn't eat or wear.
أبغضت أمي كل الحيوانات التي لم يمكن لها أن تأكل لحومها أو ترتدي جلودها.

all animals need physical contact to feel love.
كل الحيوانات بحاجة إلى إتصال جسدي ليشعروا بالحب

all animals are programed to protect their young, which is what you do everyday of the week.
كل الحيوانات مبرمجة لحماية صغارها وهذا ما تفعله في كل يوم من أيام الأسبوع

You want to call all the animals, exterminate them, and then repopulate.
تريدين إستدعاء كل الحيوانات وتقضين عليهم وبعدها تعيدين الإعمار من جديد

all the animals worshiped me. There was one grizzly.
كل الحيوانات كانت تعشقني كان هناك دب واحد

Haven't all the animals you attempted to teleport died?
ألم تنفق كل الحيوانات التي حاولتي إرسالها ؟

You'll have every animal in the woods on our front porch.
سوف تجلب كل الحيوانات التي في الغابة إلى شرفتنا الأمامية

If all animals within a group have a common origin, how is it that some kinds of animals are distributed throughout the continents of the world except for Antarctica?
إذا انتسبت كل الحيوانات في مجموعة إلى أصل واحد،‏ فلماذا بعض الحيوانات موزعة في كل قارات العالم، ما عدا أنتاركتيكا؟

In all animals, the nervous system is made of the same components - large numbers of nerve cells carrying electrical signals, and wherever these cells meet, the signal is passed from one cell to a receptor in the next cell,
ففي كل الحيوانات يعمل الجهاز العصبي بنفس الطريقة . عدد كبير من الخلايا العصبية تحمل إشارات كهربائية ، وعندما تتجاور

Commander's orders to get rid of all animals on the base.
إقتضت أوامر القائد بالتخلّص من كل الحيوانات داخل القاعدة.

Large or small, clever or simple, fur or feathers, now and forever all animals are equal!
كبار او صغار, اذكياء ام بسطاء ذوي فرو ام ذوي ريش الان وللابد كل الحيوانات متساوون بالحقوق

all animals are created equal except the Japanese?
اذا يعني هذا؟ كل الحيوانات متساوية ما عدا اليابانيين أيها القذر الأحمق

Deliverance or, in some sense, the realized awakening, is great love or universal love, which through the lens of Buddhism and Tzu Chi means indiscriminate compassion for all animals, our environment and all of humanity.
فالخلاص أو بمعنى ما اليقظة المتحققة هي المحبة العظمى أو محبة العالم التي تعني، عبر عدسة البوذية ومؤسسة تسو تشي، التعاطف مع كل الحيوانات ومع كل البيئة ومع الإنسانية جمعاء.

- Yep, all the animals on this show live together at the zoo.
نعم كل الحيوانات بهذا البرنامج يعيشون سويا بحديقة الحيوانات

all the animals that we choose in this country to eat for protein and calcium are vegetarian animals.
المذهل هو أنّ كل الحيوانات التي نختارها في هذا البلد لتناولها من أجل البروتين والكالسيوم، هي حيوانات نباتيّة.

The flood happened three years ago on October 14th, and the ark took on all the animals it needed.
الطوفان حدثت قبل 3 سنوات بالرابع عشر من أكتوبر، وأخذت معها كل الحيوانات التي تحتاج.

So why haven't all the animals in these places been affected?
لماذا لم تتأثر كل الحيوانات في هذا الأماكن؟

And all the animals joined them,'cause they wanted to see the upside-down tree, too.
وانضمت كل الحيوانات لهم، 'السبب أنها تريد أن ترى شجرة رأسا على عقب، أيضا.

If she escapes, every animal in this place could be at risk!
أغلق الباب إذا هربت ستكون كل الحيوانات في خطر

She also told me that every animal in the world got on one boat.
بالطبع هى أيضاً أخبرتني أن كل الحيوانات في العالم

Now, out of All of the animals, which one was your favorite?
والآن ، مين بين كل الحيوانات أي حيوان كان المُفضل لديك؟