All agents in the main wing, move to points north and west. | Open Subtitles | إلى كل العملاء في الجناح الرئيسي، تحركوا إلى مواقع الشمال، والغرب |
All agents move in. FBI. Drop that bag! | Open Subtitles | كل العملاء تحركوا الاف بى اى , تركت تلك الحقيبة |
All agents are supposed to register their secondary phones, but Kate never did. | Open Subtitles | كل العملاء عليهم تسجيل هواتفهم الثانيه ولكن كيت لم تفعل |
All agents converge on the South corner. I'll meet you there. | Open Subtitles | كل العملاء ليُغطوا الركن الجنوبي سأُقابلكم هناك |
Account numbers, old contacts, every agent who's ever worked for him. | Open Subtitles | أرقام الحسابات,العلاقات القديمه كل العملاء الذين عملوا لحسابه يوما ما |
All agents converge on the South corner. I'll meet you there. | Open Subtitles | كل العملاء ليُغطوا الركن الجنوبي سأُقابلكم هناك |
That's not true- All agents are required to set up a backup blood supply in case we're wounded. | Open Subtitles | هذا ليس صحيح كل العملاء عليهم التبرع لمواجهة الاصابات العاجلة |
Call All agents back. Give Bourne's location at the back of the store to the asset. | Open Subtitles | أعط كل العملاء تعليمات بالتراجع ، و أعط موقع بورن .فى مؤخرة المتجر للقناص |
I want All agents back here by 1:00 p.m., though,'cause I wouldn't be surprised if Kaplow decides to walk in here with C-4 strapped to his chest. | Open Subtitles | أريد أن يعود كل العملاء عند الواحدة لأني لن أتفاجئ أن يدخل كابلو لهنا بمتفجرات على صدره |
All agents, I want a visual. | Open Subtitles | ، كل العملاء . أريد إلقاء نظرة إلى الداخل |
I quickly dismissed All agents that did not fit my standards: | Open Subtitles | سرعان ما قمت بصرف كل العملاء الذين لم يتناسبوا وفقاً لمعاييري، |
All agents are in position. If possible, can you walk me out a latte? Iced, soy. | Open Subtitles | كل العملاء في الموقع ممكن، نتمشي بالخارج ايسد و سوي. |
Just remember this - All agents defect... and all resisters sell out. | Open Subtitles | تذكر هذا فقط كل العملاء ضعفاء وكل المقاومين قاموا بالخيانة |
All agents to First Avenue and 114th street. | Open Subtitles | ليتوجه كل العملاء الى الشارع رقم 114 |
All agents have shoot-on-sight authorization. | Open Subtitles | كل العملاء معهم أمر بإطلاق النار عليه |
All agents abort. Fall back now. | Open Subtitles | كل العملاء أُجهضوا ، تراجع الآن |
All agents report in. | Open Subtitles | كل العملاء يرسلوا تقرير بالحالة |
All agents report in now. | Open Subtitles | كل العملاء يرسلوا تقرير بالحالة حالاً |
Tell every agent to get to the safe house; FBI, too. | Open Subtitles | أخبر كل العملاء ان يتوجهوا للمنزل الامن ، وكذلك العملاء الفدراليون |
all the agents looking for you have it. | Open Subtitles | كل العملاء الذين يبحثون عنكِ لديهم واحدة منها |
I'm sure from all the clients you see here, you can guess why. | Open Subtitles | إنّني متأكّد من أنّ كل العملاء الذين تقابلهم هُنا، يُمكنك تخمين السبب. |
Now, to get the other agents on your side, you have to pull it together. | Open Subtitles | ولتكسب كل العملاء في صفك يجب أن تتمالك نفسك |