"كل تلك المعلومات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all that information
• all this information
• all such information

all that information could be shared with countries that might be affected.
ويمكن إشراك البلدان التي يحتمل أن تتأثر في كل تلك المعلومات.

Yeah, the way you just made all those brilliant deductions with all that information that was just handed to you on a silver platter.
نعم، والطريقة التي أدلى به للتو كل هذه الخصومات الرائعة مع كل تلك المعلومات الذي سلم فقط لكم على طبق من فضة.

all that information that you gave me was wrong.
كل تلك المعلومات التي أعطيتني إياها كانت خاطئة

No outsider can gather all this information.
لا يمكن لشخص من الخارج ان يجمع كل تلك المعلومات

The Committee published all such information on its website, making sure to avoid offensive language.
وتنشر اللجنة كل تلك المعلومات في موقعها على الشبكة العالمية، وتتأكد من تجنُّب العبارات المستفزة.

Tell me you just didn't lose all that information.
أخبرني فحسب أنّك لم تفقد كل تلك المعلومات.

You got all that information from a local detective?
حصلت على كل تلك المعلومات من مخبر محليّ؟

So all that information that you're collecting you're going to need to get to me.
لذا كل تلك المعلومات التي جمعتموها لن تكون ذا نفع جليل بدون مساعدتي

So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed.
لذا إذا عمل نظامي البصريّ فقط عن طريق اخذ سلسلة من الصور الثابتة للعالم و ارسال كل تلك المعلومات إلى دماغي،

It's still hard to believe that all that information is recorded on that tiny device.
ما زال يصعب التصديق أن كل تلك المعلومات مسجلة في هذا الجهاز الصغير.

all that information is out there, and for what reason?
يعرف الأفلام التي تحبين مشاهدتها؟ كل تلك المعلومات في الخارج ولأي سبب؟

Problem is, no one computer can hold all that information. Right?
والمشكله هي أنها لايوجد كمبيوتر مثل هذا لكي يحتوي كل ويخزن كل تلك المعلومات

I purged all that information from my computers.
لقد محوت كل تلك المعلومات عن حاسوبي

all that information is public record.
كل تلك المعلومات هي سجلات عامة

all that information's in Rigby's hands now.
كل تلك المعلومات هو في أيدي ريجبي الآن

Mrs. Goldenblatt, I have all that information.
السيدة Goldenblatt، ولدي كل تلك المعلومات.

How'd you get all this information?
كيف حصلت على كل تلك المعلومات

(b) The procuring entity has taken account of any information provided by the supplier or contractor following this request and the information included in the submission, but continues, on the basis of all such information, to hold concerns.
(ب) قد أخذت في اعتبارها كلَّ ما قدّمه المورِّد أو المقاول من معلومات عقب ذلك الطلب، وكذلك المعلومات الواردة في العرض المقدَّم، ولكن الريبة ظلّت تساورها وذلك بالاستناد إلى كل تلك المعلومات.