ويكيبيديا

    "كل سنتين في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • every two years in
        
    • every other year in
        
    • biennially at
        
    • biennially in
        
    • every two years at
        
    • on a biennial basis
        
    • a biennial basis in
        
    • biannual
        
    • a biennial basis the
        
    • biennialization of the
        
    The Governing Council meets every two years in odd-numbered years. UN ويجتمع مجلس الإدارة مرة كل سنتين في السنوات الفردية.
    The Governing Council meets every two years in odd-numbered years. UN ويجتمع مجلس الإدارة مرة كل سنتين في السنوات الفردية.
    The chairs recommended that such meetings should take place every other year in a different region. UN وأوصى الرؤساء بعقد اجتماعات من هذا القبيل كل سنتين في إقليم مختلف.
    It holds its regular sessions biennially at the headquarters of UN-Habitat in Nairobi. UN ويعقد المجلس دوراته العادية كل سنتين في مقر موئل الأمم المتحدة في نيروبي.
    ESCWA’s ministerial session, its principal intergovernmental organ, and the session of its Technical Committee are convened biennially in odd years, while budget preparations take place in even years. UN تنعقد الدورة الوزارية للجنة، وهي هيئتــها الحكومية الــدولية الرئيسية، ودورة لجنــتها التقنية مرة كل سنتين في السنوات الفردية، بينما يجــري تحضير الميزانية في السنوات الزوجية.
    The Member States of UNIDO meet once every two years at the General Conference, the highest policymaking organ of the Organization. UN وتجتمع الدول الأعضاء في اليونيدو مرة كل سنتين في المؤتمر العام، الذي هو أعلى أجهزة تقرير السياسات في المنظمة.
    The Committee explained that actuarial valuations would continue to be completed on a biennial basis under that format. UN وأوضحت اللجنة أن التقييمات الاكتوارية سيستمر استكمالها كل سنتين في إطار هذا النموذج.
    352. The Committee meets once every two years in odd-numbered years. UN 352 - تجتمع اللجنة مرة كل سنتين في السنوات الفردية.
    The Committee meets once every two years in odd-numbered years. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين في السنوات الفردية.
    The Committee meets once every two years in odd-numbered years. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين في السنوات الفردية.
    It could be published annually, or every two years, in an ICT Development Report. UN ويمكن نشر هذا الرقم القياسي سنوياً أو كل سنتين في تقرير يسمى تقرير تنمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
    Beginning in 2008, the Development Cooperation Forum will meet every other year in New York. UN وابتداء من 2008، سيعقد المنتدى الرفيع المستوى كل سنتين في نيويورك.
    National teacher competitions for good teaching practices in civic education have been held every other year in Bulgaria since 2003. UN ففي بلغاريا، نُظمت منذ عام 2003 مسابقات وطنية للمعلمين مرة كل سنتين في ممارسات التعليم الجيدة في مادة التربية الوطنية.
    (f) The item entitled " Towards global partnerships " shall be allocated for consideration every other year in the Second Committee; UN (و) يحال البند المعنون " نحو إقامة شراكات عالمية " للنظر فيه كل سنتين في اللجنة الثانية؛
    It holds its regular sessions biennially at the headquarters of UN-Habitat, in Nairobi. UN ويعقد المجلس دوراته العادية كل سنتين في مقر موئل الأمم المتحدة في نيروبي.
    It holds its regular sessions biennially at the headquarters of UN-Habitat in Nairobi. UN ويعقد المجلس دورته العادية كل سنتين في مقر موئل الأمم المتحدة في نيروبي.
    It holds its regular sessions biennially at the headquarters of UN-Habitat in Nairobi. UN ويعقد المجلس دوراته العادية كل سنتين في مقر موئل الأمم المتحدة في نيروبي.
    The Board currently meets biennially, in even-numbered years. UN ويجتمع المجلس حاليا كل سنتين في السنوات الزوجية.
    In conformity with that approach, personnel questions would be considered biennially in even years. UN وتمشيا مع هذا النهج يُنظر في المسائل المتعلقة بالموظفين كل سنتين في اﻷعوام الزوجية.
    The Member States of UNIDO meet once every two years at the General Conference, the supreme policymaking organ of the Organization. UN وتجتمع الدول الأعضاء في اليونيدو مرة كل سنتين في المؤتمر العام، الذي هو أعلى أجهزة تقرير السياسات في المنظمة.
    The Member States of UNIDO meet once every two years at the General Conference, the supreme policymaking organ of the Organization. UN وتجتمع الدول الأعضاء في اليونيدو مرة كل سنتين في المؤتمر العام، الذي هو أعلى أجهزة تقرير السياسات في المنظمة.
    In accordance with the programme of work of the Third Committee, the Assembly considers the status of the Convention on a biennial basis, in even-numbered years. UN ووفقا لبرنامج عمل اللجنة الثالثة، تنظر الجمعية العامة في حالة الاتفاقية مرة كل سنتين في اﻷعوام الزوجية.
    Its work is presented and formalized at biannual conferences held in various places worldwide. UN وعملها يُعرض ويوضع في صيغة معينة في مؤتمر يعقد كل سنتين في مختلف أنحاء العالم.
    52. The Committee decided to consider on a biennial basis the means to ensure an improved coordination of conferences within the United Nations system. UN ٥٢ - وقررت اللجنة أن تنظر مرة كل سنتين في وسائل ضمان تحسين تنسيق المؤتمرات داخل منظومة اﻷمم المتحدة.
    F. biennialization of the item entitled " Pattern of conferences " in the agenda of the General Assembly UN واو - إدراج البنـد المعنون " خطة المؤتمرات " كل سنتين في جدول أعمال الجمعية العامة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد