| - Everything okay here? | Open Subtitles | كل شىء بخير هنا؟ |
| Hey. Everything okay? | Open Subtitles | هيه هل كل شىء بخير ؟ |
| everything all right here? | Open Subtitles | إنه يؤلم عينى كل شىء بخير بالداخل ؟ |
| everything all right, son? | Open Subtitles | كل شىء بخير . ابنى ؟ |
| It's okay, Jamie. It's not you I'm mad at. | Open Subtitles | ان كل شىء بخير جيمى انا لست غاضبة منك انها |
| It's all right. It's okay. | Open Subtitles | كل شىء على ما يرام كل شىء بخير |
| That leaves this. everything ok? | Open Subtitles | مما يترك لنا هذا. كل شىء بخير ؟ |
| Is Everything okay, Mister "B"? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير يا سيدى |
| Everything okay here? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
| Everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
| Everything okay? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
| Casey, hey, Everything okay? | Open Subtitles | كاسى , هل كل شىء بخير |
| everything all right here? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير هنا |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
| everything all right, boss? | Open Subtitles | كل شىء بخير يا رئيس ؟ |
| And avoid these embarrassing little moments, but It's okay. | Open Subtitles | و أتجنب تلك اللحظات المحرجة القصيرة لكن كل شىء بخير |
| It's okay, buddy. I got you. | Open Subtitles | كل شىء بخير يا صديقى , أنا اتولى ذلك |
| No, no! It's all right. It's all right. | Open Subtitles | لا لا لا, كل شىء بخير . كل شىء بخير |
| Come across and tell him It's all right. | Open Subtitles | تعالى معى واخبريه ان كل شىء بخير |
| Ma'am, is everything ok? | Open Subtitles | سيدتى, هل كل شىء بخير ؟ |
| Yeah. It's ok, they're bunk beds. | Open Subtitles | ـ أجل, كل شىء بخير, إنها أسرة طيبة لا تقلقى |
| - lt's okay. - Bridge ! Bridget ! | Open Subtitles | كل شىء بخير - بريجيت ، بريجيت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 