"كل طرف متعاقد سام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• each High Contracting Party

each High Contracting Party shall make every effort to collect reliable relevant data with respect to cluster munition victims.
ويبذل كل طرف متعاقد سام كل جهد ممكن لجمع بيانات ذات صلة وموثوقة عن ضحايا الذخائر العنقودية.

In order to promote the purposes of this Protocol, each High Contracting Party:
من أجل النهوض بمقاصد هذا البروتوكول، يقوم كل طرف متعاقد سام بما يلي:

each High Contracting Party that possesses cluster munitions undertakes to:
يتعهد كل طرف متعاقد سام يمتلك ذخائر عنقودية بما يلي:

each High Contracting Party shall make every effort to collect reliable data with respect to cluster munitions' victims.
ويبذل كل طرف متعاقد سام كل جهد ممكن لجمع بيانات موثوقة عن ضحايا الذخائر العنقودية.

each High Contracting Party undertakes to, as soon as feasible, terminate transfers of cluster munitions, starting progressively with the termination of transfers of the oldest and most unreliable and inaccurate munitions.
يتعهد كل طرف متعاقد سام بأن ينهي، في أقرب وقت ممكن، عمليات نقل الذخائر العنقودية، على أن يبدأ تدريجياً بإنهاء عمليات نقل الذخائر الأقدم عهداً والأقل موثوقية ودقة.

5. Upon entry into force of this Protocol, each High Contracting Party that retains cluster munitions shall:
5- يقوم كل طرف متعاقد سام يحتفظ بذخائر عنقودية، عند بدء نفاذ هذا البروتوكول، بما يلي:

1. each High Contracting Party that retains cluster munitions shall:
1- يقوم كل طرف متعاقد سام يحتفظ بذخائر عنقودية بما يلي:

4. Upon entry into force of this Protocol, each High Contracting Party shall:
4- يقوم كل طرف متعاقد سام يحتفظ بذخائر عنقودية، عند بدء نفاذ هذا البروتوكول، بما يلي:

4. Upon entry into force of this Protocol, each High Contracting Party that retains cluster munitions shall:
4- يقوم كل طرف متعاقد سام يحتفظ بذخائر عنقودية، عند بدء نفاذ هذا البروتوكول، بما يلي: