"كل مالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all my money
• all of my money
• all my cash
• all the money

all my money and I can't get fresh-squeezed? Come on.
كل مالي هذا ولا أستطيع الحصول على عصير طازج؟

I've wasted all my money on something pointless when I should have been saving to see you.
أهدرت كل مالي على شيء تافه في حين أنه كان حرياً بي أن أدخره لرؤيتك

Not only did it give me my snack, it gave me all my money back.
لم تطيني وجبتي الخيفة فحسب بل أعادة لي كل مالي

Last week, I got robbed twice and got my ass beat by the second robber for giving all my money to the first.
تعرضت للسرقة مرتين في الاسبوع الفائت وتعرضت للضرب من اللص الثاني لأنني اعطيت كل مالي للص الأول

Well, you spend all of my money on drugs.
حسناً ، لقد انفقتي كل مالي علي المخدرات

You know, the most heartbreaking moment of my life was when I discovered that you had stolen all my money and split.
أقسى حسرة في حياتي كانت حين اكتشفت أنّك سرقت كل مالي وفررت

You know, actually... maybe somebody will purchase something since we haven't made a profit in over two years and my ex-husband is determined to steal all my money.
كما تعلمين ربما أحدٌ ما سيشتري شيئا بما أننا لم نحقق فوائد منذ سنتين وزوجي السابق يخطط لأن يسرق كل مالي

He just stood by the porch half pissed, telling me I'd wasted all my money.
هو توقف ذات مره وسط الغرفه, وقال وهو يتبول انا ساصرف كل مالي.

She files some papers, takes all my money, and I never hear from her again.
وأخذت كل مالي ولم أسمع عنها شيء بعد ذلك مطلقا

- You know I got that problem. All my money— - In Mexico.
..لكن لدي مشكلة ، كما تعرفي إن كل مالي – في المكسيك –

I mean, what if-? This guy's got all my money.
--أعني، ماذا لو أنه هذا الرجل معه كل مالي

I'm sorry, all my money's tied up at the moment.
آسف كل مالي مصادر في هذه اللحظة

Those Columbians stole all my money!
هؤلاء الكولومبيون سرقوا كل مالي

Took all my money and she still needs the dick.
أخذت كل مالي وما زالت تود مضاجعتي.

You're giving all my money to that jerkoff?
هل تمنح كل مالي إلى ذلك المغفل؟

Look, you know I'd help you if I could, but all my money's going to my former wife, my former house, my former wife's current lawyers and all their descendants.
أسمعني، أنت تعلم أنني كنت سأساعدك إن كان بإمكاني هذا ولكن كل مالي ذهب لمنزلي السابق وزوجتي السابقة.. ومحامي زوجتي السابقة وأحفادهم فيما بعد

I wasted all my money. I'm a complete and utter failure.
لقد أهدرت كل مالي أنا فاشل بالكامل.

"and I lost my car. It got repossessed because I spent all my money at Players.
-وقد فقدت سيارتي لأنني أنفقت كل مالي في اللعب

We're going to be heroes among the community and I'm going to get all of my money back as a reward.
وسنكون أبطال وسط المجتمع وسأستعيد.. كل مالي كمكافأة

Well, I'm glad you said that because I've thinking about moving all my cash with a Ellstin Limehouse up in Nobles Holler.
يسرني قولك هذا لأني كنت أفكر بنقل كل مالي إلى " إليستين لايمهاوس " عند تلة النبلاء

I want to ramp up an aggressive field campaign, put all the money into paid organizers, focus on building relationships block by block, union hall by union hall, church by church.
أريد تولي حملة ميدان عدوانية أضع كل مالي في منظمات مدفوعة وأركز على علاقات مباني