"كل ما أريده هو أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• All I want is to
• All I want to do is
• I just want to
• All I want is for you

All I want is to be with the only other person in the world who can understand me.
كل ما أريده هو أن أكون فقط مع شخصاً آخر في العالم قادر على أن يفهمني

All I want is to lie beside you and feel your arms around me.
كل ما أريده هو أن يكذب بجانبك ويشعر ذراعيك حولي.

You may be suspicious of me, but All I want is to be of use.
قد تكونين مشتبهة بي ولكن كل ما أريده هو أن أكون ذي فائدة

All I want to do is be alone with a woman, but the thought of it just fills me with dread.
كل ما أريده هو أن أكون لوحدي مع امرأة، ولكن مجرّد التفكير بذلك يفزعني

I don't even know what to do with myself because All I want to do is be with you.
لا أدري ما سأفعل في نفسي؛ لأن كل ما أريده هو أن أكون معكِ.

I just want to blow a small hole in the wall, then we'll be out of here.
كل ما أريده هو أن أصنع ثقبا صغيرا في الجدار ، ثم نخرج من هنا

All I want is to be done with it. For my father to be all right.
كل ما أريده هو أن ينتهي هذا، و يصبح والدي بخير.

All I want is to hold hands with a nice guy and walk and talk...
كل ما أريده هو أن يمسك يدي رجل لطيف والمشي والتحدث

All I want is to be a good parent.
كل ما أريده هو أن أكون أماً صالحة

All I want is to walk down that aisle and marry the man i love.
كل ما أريده هو أن أنزل من هذا الممشى وأتزوج بالرجل الذي أحب.

All I want is to make up for lost time.
كل ما أريده هو أن أعوضك عن ذلك الوقت

All I want is to take that pitcher and just dump it onto my penis and balls.
كل ما أريده هو أن آخذ ذلك الإبريق وأفرغه على قضيبي و خصيتي

All I want is to tell the world what's in my head.
كل ما أريده هو أن نقول للعالم ما في رأسي.

I can't go on. All I want to do is lose consciousness, disappear from this world.
لا يمكننى الاستمرار , كل ما أريده هو أن أفقد الوعى

I can't help it if All I want to do is be alone with you.
لن يمكنني النجاح إذا كان كل ما أريده هو أن أكون وحيدة معك

All I want to do is hear you say it.
كل ما أريده هو أن أسمعك تقول ذلك ..

All I want to do is incapacitate you, then you can see Becky.
كل ما أريده هو أن أضعفك ثم يمكنك رؤية بيكى

All I want to do is make you better.
كل ما أريده هو أن أجعلك تتحسن.

I just want to have my name out there somewhere, you know.
كل ما أريده هو أن يكون اسمي معروفًا لدى الناس، تعلم.

Look, I just want to act normal from now on.
كل ما أريده هو أن أتصرف بطبيعة من الآن فصاعداً

I just want to bury my wife in peace.
كل ما أريده هو أن أدفن زوجتي بسلام

All I want is for you to follow the rules handed down by the Jeffersonian board, so I don't have to fire you.
كل ما أريده هو أن تتبع القوانين التي أقرّها مجلس إدارة المعهد حتى لا أضطر لطردك.