"كل هذه الأسئلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all these questions
• all the questions
• so many questions
• all of these questions
• all these damn questions
• with all the

I'm sorry to have to ask you all these questions.
أنا آسف لأنني مضطر لأن أسئلكِ كل هذه الأسئلة

The answer to all these questions is money, Andy.
الجواب على كل هذه الأسئلة هو المال، اندي.

Our house doesn't exist any more Why all these questions?
منزلنا لم يعد موجودًا. لماذا كل هذه الأسئلة الكثيرة؟

I hope you don't mind all the questions, but it helps to get a picture and you seem very healthy.
أتمنى بانكِ لا تمانعين كل هذه الأسئلة لكنها تساعد فى أخذ صورة وتبدين فى تمام الصحة

Tell me who you really are and why you're asking so many questions.
أخبريني من أنت ولماذا تسألين كل هذه الأسئلة

Now the cops are coming around and asking all these questions.
الآن رجال الشرطة يأتون حولنا ويسألوا كل هذه الأسئلة.

And the DEA, they busted us and they asked me all these questions.
ووحدة مكافحة المخدرات مسكونا وسألوني كل هذه الأسئلة.

Wait, all these questions are from the'90s.
انتظروا ، كل هذه الأسئلة هي من التسعينات

I don't understand why you're asking all these questions about my family and our business.
لا أفهم سبب طرحك كل هذه الأسئلة عن عائلتي وعملنا

She was the one that talked to me, and, uh, she was asking me all these questions about us.
لقد كانت من تحدث معي ، ولقد سألتني كل هذه الأسئلة عنا

Why are you suddenly asking all these questions about Regina?
لماذاتسألينفجأة كل هذه الأسئلة حول ريجينا؟

He'd ask all these questions about animals.
عنيدا ونسأل كل هذه الأسئلة عن الحيوانات.

Why do you think you're asking all these questions?
لماذا تعتقد بأنك تسأل كل هذه الأسئلة ؟

all these questions about our origins, ...we astronomers try to answer.
كل هذه الأسئلة التي تناقش الأصل الذي ننتمي اليه نحن الفلكيون نحاول الاجابة عنها

all these questions and more will be answered in my new novel.
كل هذه الأسئلة وأكثر سيُجاب عنها في روايتي الجديدة

Stop asking me all these questions. I need to take another shower.
توقف عن سؤالي كل هذه الأسئلة سأستحم مرة أخرى

Have you answered all the questions in this examination
هل أجبت كل هذه الأسئلة في هذا الامتحان

The part that scares me are all the questions:
الجزء الذي يخيفني كل هذه الأسئلة

What's with all the questions, man?
ما الأمر مع كل هذه الأسئلة, يا رجل؟

Never saw a guy with so many questions. You got any more?
لم أقابل شخصا عنده كل هذه الأسئلة هل عندك المزيد؟

Time to face these terrible charges... to answer all of these questions.
وقت لمواجهة هذه التهم الفظيعة للإجابة عن كل هذه الأسئلة

Why the hell is your man asking me all these damn questions, Rush?
لماذا بحق الجحيم رجلك يسألني كل هذه الأسئلة الحمقاء , يا (راش) ؟

What's with all the fucking questions?
و ما سبب كل هذه الأسئلة اللعينة؟