"كما أنه يتيح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• it also provides
• it also allows
• it also enables

it also provides an opportunity to consider questions relating to technical assistance and international cooperation.
كما أنه يتيح فرصة للنظر في المسائل المتعلقة بالمساعدة التقنية والتعاون الدولي.

it also provides for more effective coordination and interaction between the Assembly and the Council.
كما أنه يتيح مزيدا من التنسيق والتفاعل الفعالين بين الجمعية والمجلس.

it also allows the monitoring of the completion of the various processes that require many steps and approvals.
كما أنه يتيح رصد اكتمال مختلف العمليات التي تتطلب العديد من الخطوات والموافقات.

it also enables all available skills to be drawn on.
كما أنه يتيح استغلال جميع الكفاءات المتوفرة.

it also provides the necessary flexibility for delegations to raise all matters of legitimate concern in such negotiations.
كما أنه يتيح المرونة اللازمة للوفود لكي تثير كل اﻷمور التي تهمّها بشكل مشروع في هذه المفاوضات.

it also provides an opportunity to consider questions relating to technical assistance and international cooperation.
كما أنه يتيح الفرصة للنظر في المسائل المتعلقة بالمساعدة التقنية والتعاون الدولي.

it also allows us to reflect more profoundly on ways and means of helping Africa meet the challenges that it is facing.
كما أنه يتيح لنا أن نفكر بتعمق في سبل ووسائل مساعدة أفريقيا على التصدي للتحديات التي تواجهها.