"كما فعلتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• like you did

Do the right thing, like you did a year ago today.
قومي بالأمر الصائب ، كما فعلتي مثل اليوم منذ عام مضى

You'd slime your way around it and fuck us over just like you did my dad.
وستجدين طريقك حولها وستقومين بخداعنا كما فعلتي مع والدي

I wanted to find your weakness and kick you out of this house like you did to my mother.
اردت ايجاد نقطة ضعفك واطردكِ خارج هذا المنزل كما فعلتي بأمي

Don't ever threaten me again, like you did on the phone.
ابداً لا تهدديني مرة أخرى كما فعلتي في الهاتف

I want you to act like you did when Travis was born.
أريدكِ أن تفعلي كما فعلتي عندما كان ترافيس مولوداً

No sugar coating. I don't want you to baby me like you did that little girl.
لا أريد معاملة الأطفال كما فعلتي مع تلك الفتاة الصغيرة

You attacked me just like you did your ex-boyfriend, and I had to defend myself.
لقد هاجمتيني كما فعلتي لحبيبك السابق وعلي أن ادافع عن نفسي

You didn't fight back like you did in the Charlie Gibson interview.
لم تصمدي كما فعلتي في مقابلة تشارلي جيبسون

I'm just trying to, you know, mix things up a little bit, like you did today.
إنني أحاول أن أغير قليلاً كما فعلتي اليوم

When you walked out like you did... you made me remember why I'm not doing this yet.
لا, عندما رحلتي كما فعلتي, جعلتني أتذكّر لم انا لا افعل ذلك بعد.

Are you gonna beg like you did in the video, huh?
هل ستترجين كما فعلتي بالفيديو ؟ ها؟

I think I'll take my chances, sort of like you did on those high notes.
سأحاول كما فعلتي بالملاحظات السابقة

And you can tiptoe through the tulips like you did in Russia, or you can stow away on the back of a train like you did in Alaska, but soon enough, my kin will find you.
بإمكانك المرح قليلًا "كما فعلتي في "روسيا أو بإمكانك الإختباء

Just like you did when you took the blame for his death.
كما فعلتي حين تحمّلتِ خطأ موته

Slit my throat like you did Maddy or the stake like Myrtle.
ستشقين حلقي كما فعلتي مع (مادي) أو تحرقيني على الوتد كـ(ميرتيل).

- I sang. - like you did tonight?
انا اغني اقصد كما فعلتي الليلة؟

Oh, yeah. Just like you did before.
نعم ، كما فعلتي من قبل

You mean like you did.
أنتي تعنين كما فعلتي.

like you did at the police department?
كما فعلتي في قسم الشرطة؟