"كمبيوتره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• computer
• laptop

He's a day trader-- spends all day on his computer.
إنه يتاجر على الإنترنت ويقضي كل يومه على كمبيوتره

Right. So, you hacked his computer for the exams.
حسناً, لذا أخترقت كمبيوتره من أجل تسريب الأمتحانات

While I was working on his computer, an e-mail came in, from his father.
بينما كُنت أعمل على كمبيوتره وصل أيميل من والده

I'm gonna need his work computer and a list of all his clients.
انا سأكون بحاجه للعمل على كمبيوتره و قائمه لجميع عُمَلائه.

The bailiff found him hiding in the men's room with his laptop.
العثور على مأمور له الاختباء في غرفة الرجال مع كمبيوتره المحمول.

I was with Caleb watching your speech on his computer at The Brew......
كنت مع كايلب اشاهد خطابك على كمبيوتره في المقهى

It would be very, very helpful for us if we could look at his cell phone and his computer.
سيكون من المفيد جداً لنا لو كان بمقدورنا البحث من خلال هاتفه النقال و كمبيوتره الخاص.

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.
الدعم الفني بحث كمبيوتره ووجد دليل ملفات مخفي يعتقدون أنه يحتوي تراسلات خاصة

Jeff lets me use his computer because security prohibits Internet upstairs.
أستخدم كمبيوتره لأن الإنترنت محظورة في الأعلى

We have access to his car, his phone, his computer.
يُمكننا دخول سيارته، هاتفه، جهاز كمبيوتره.

They're examining the movies on his computer right now.
أنـهُم يـفحصون الأفـلام التي على كمبيوتره حـاليـاً

He'll have abundant images Of murderers on his computer
سيكون لديه الكثير من الصور عن جرائم القتل على جهاز كمبيوتره

I retrieved it from Harrison's hard drive after the police seized his computer.
اخذته من جهاز هاريسون هيل بعد ان صادرت الشرطة كمبيوتره

Sometimes she runs his room and opens the door like to see it the computer or something.
في بعض الأحيان تركض الى غرفته وتفتح الباب كما لو انها تتوقع ان جالس الى كمبيوتره

He woke up that morning, checked his computer, made himself breakfast, got dressed, drove to the school, obeyed all the traffic laws on the way over.
تحقق من كمبيوتره قاد إلى الجامعة اطاع جميع قوانين المرور في الطريق.

He wanted us to capture him, he wanted us to access his computer.
أرادنا أنْ نقبض عليه و أرادنا أنْ نبحث في كمبيوتره

All right, we're looking for files, notebooks, his computer.
,حسنا ,نحن نبحث عن الملفات .دفاتر,كمبيوتره الخاص

I should barge into the professor's house and just run off with his computer.
أفكر أن أقتحم منزل الرفيسور وآخذ كمبيوتره واهرب

We'll be gone half an hour. He never turns off his computer.
سنكون مشغولين لنصف ساعة وهو لايطفيء كمبيوتره

He put an encryption code on his laptop, locking me out.
لقد وضع رمز تشفيري على كمبيوتره المحمول ليمنعني من الدخول

Get close enough to access his laptop remotely.
يصبحون قريبين منه بما فيه الكفاية للوصول إلى كمبيوتره عن بعد