So I looked that coyote dead in the eye... and I let him know, without saying a word... | Open Subtitles | إذًا ، نظرتُ إلى ذلك ، الذئب مباشرة في العين وأخبرتهُ دون أن أقول كملة واحدة |
That's an adult word to show anger and other things. | Open Subtitles | تلك كملة للراشدين للتعبير عن الغضب وأشياء أخرى |
Replace the word " partners " with the words " other relevant organizations " . | UN | يستعاض عن كملة " وشركائها " بعبارة " والمنظمات الأخرى ذات الصلة. " |
Replace the word " partners " with the words " other relevant organizations " . | UN | يستعاض عن كملة " وشركائها " بعبارة " والمنظمات الأخرى ذات الصلة. " |
- Ah... maybe paranoid's the wrong word. | Open Subtitles | رُبما الإرتياب هي كملة خاطئة |
but only because he didn't know the word for "rape." | Open Subtitles | ولكن ذلك لأنه لم يعرف كملة "اغتصاب" |
9. Mr. Mollmann (Observer for Denmark), referring to the fifth sentence of paragraph 4 of A/CN.9/XLI/CRP.1/Add.7 concerning draft article 38, said that in the interests of logic the word " necessarily " before the word " delayed " should be replaced by the word " unnecessarily " . | UN | 9 - السيد مولمان (المراقب عن الدانمرك): أشار إلى الجملة الخامسة من الفقرة 4 في الوثيقة A/CN.9/XLI/CRP.1/Add.7 بشأن مشروع المادة 38، وقال توخيّاً للمنطق ينبغي الاستعاضة عن كملة " necessarily " قبل كلمة " delayed " بكلمة " unnescessarily " من غير داع. |
(b) In the fifth preambular paragraph, the word " human " was inserted in the second line before the word " rights " ; | UN | (ب) في الفقرة الخامسة من الديباجة، استعيض عن كملة " لحقوقها " الواردة في السطر الثاني بعبارة " لحقوق الإنسان الخاصة بها " ؛ |
I gave you my word on the honor of a samurai: | Open Subtitles | أعطيتك كملة شرف من " ساموراي" |
Is that all one word? | Open Subtitles | ) أتلك كملة واحدة؟ |