"كم عددهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• How many

Milo, for God's sake, How many? You said there was only one.
ميلو , بالله عليك كم عددهم لقد قلت أنه واحد فقط

- I hear the NMB's America bound. - How many?
ـ سمعت بشأن توجه الكتيبة نحو أمريكا ـ كم عددهم ؟

She's been involved in the death of God knows How many people.
لقد تورطت في مقتل الكثير والرب يعلم كم عددهم

Don't even think about drinking alone. I know How many there are.
لا تفكر حتى بأن تشربهم بمفردك أعلم كم عددهم

If we're gonna move on them, I need to know How many there are.
إذا كنا نريد التخلص منهم ، أريد أن اعرف كم عددهم

The torpedoes, the weapons you threatened me with in your message. How many are there?
الطوربيدات, الأسلحة التي تُهددونني بها في رسالتكم كم عددهم ؟

And you gonna'run smack dab into the domergue gang and agin grouch, How many is that?
و سوف تقع مباشرة بيد عصابة دامرغو كم عددهم مرة آخرى غروتش ؟

Locate their prey by sound alone. Don't know How many are out there.
تحدد الفريسة عن طريق الصوت لا نعلم كم عددهم

Well, we'll see How many when we listen to them.
حَسناً، نحن سَنَرى كم عددهم عندما نَستمعُ إليهم.

How many of them? Er... It wouldn't have happened if she hadn't called me a loser.
كم عددهم ؟ لم يكُ ليحدث لو لم تناديني بفاشل.

Nobody knows How many there are or how big a group it is, but it's all over, not just in this country.
لا احد يعلم كم عددهم او ضخامة مجموعتهم ولكنهم في شتي الانحاء ليسوا في هذه الدوله فحسب

Maybe we can learn How many are out there.
ربما أمكننا أن نعلم كم عددهم في الخارج

How many hybrids have survived the virus, How many there are around the world.
كم عدد الهجائن الذين نجوا من الفيروس كم عددهم فى العالم

We don't know How many there are, or How many hostages they have... and to top it off, they have a camera.
لا نعرف كم عددهم أو كم رهينة لديهم و فوق كل هذا معهم كاميرا

We don't know How many of them are out there.
نحن لا تعرف حتى كم عددهم هناك فى الخارج ؟

Given his history as an enforcer, it's hard to say just How many.
نظرا لتاريخه كمنفذ من الصعب القول كم عددهم

I need someone to get in there quietly and find out How many there really are.
أريد شخص ما أن يدخل بهدوء ليعرف كم عددهم تماما

Find out How many there are and which route they're taking.
اعرف لي كم عددهم وماهو الطريق الذي سوف يسلكونه

There was more than one man here? How many men were there?
هم ، هل كان هنا اكثر من رجل كم عددهم ؟

I will tell you exactly How many, Father.
سوف أخبرك تماما كم عددهم ثمانية أيها القديس