| So many I don't know How many I was with. | Open Subtitles | والعديدمنهم.. لم أكن أدرى كم عدد من كنت معهم |
| I wonder How many other people made the same mistake I did. | Open Subtitles | أريد أن أعلم كم عدد من يقوم بهذه الخطيئة على المركب |
| Then, she spends I don't know How many months trying to write a book, and once again, I'm 100% in her corner. | Open Subtitles | وبعدها تقضي , لا أعرف كم عدد من الشهور تحاول كتابة كتاب , ومرة أخري أنا مائة في المائة بجانبها |
| Even as Hondurans went forward with a positive outlook, they wondered How many more would die before reaching their goal. | UN | وحتى عندما يمضي أبناء هندوراس قُدما بنظرة إيجابية، فإنهم يتساءلون كم عدد من سيموتون أكثر من ذلك قبل بلوغ هدفهم. |
| If you care so much, tell me How many people you've seen die? | Open Subtitles | إذا كنت تهتم لأمرهم فأخبرني، كم عدد من شهدت موتهم؟ |
| How many sexual partners have you had? | Open Subtitles | كم عدد من تضاجعينهم؟ هل أنتِ في مرحلة التبويض؟ |
| Do you have any idea How many people are makin'sex tapes out there? | Open Subtitles | هل لديكم فكرة كم عدد من يصنعون شرائط جنسية؟ |
| Party time. Who knows How many people left their DNA... everywhere. | Open Subtitles | لا نعلم كم عدد من ترك أثراً لحمضه النووي في كل مكان هنا. |
| How many innocent people have had to die to protect your payday? | Open Subtitles | كم عدد من كان يجب أن يموتوا لكي تحصل على النقود ؟ |
| Yeah, good. So How many people are joining us on the call? | Open Subtitles | نعم، جيد، إذاً كم عدد من سينضم إلينا خلال المحادثة؟ |
| How many children will die if you abandon your practice? | Open Subtitles | كم عدد من الأطفال سيموتون إذا تخليت عن مزاولة مهنتك؟ |
| Okay. We need to find out How many of them own dogs. | Open Subtitles | حسناً ، نحن بحاجة لمعرفة كم عدد من لديهم كلاب |
| I mean, How many has the Red Devil killed, huh? | Open Subtitles | أعني ، كم عدد من قتلهم الشيطان الأحمر ؟ |
| You asked How many of the 50 associates we started with would make partner. | Open Subtitles | سألتني كم عدد من سيصبح شريكاً من الـ 50 الذين بدأوا معنا |
| Do you know How many people I sent to the chair because of a fucking cell phone? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد من حكمت عليهم بالاعدام بسبب مكالمات تليفونيه؟ |
| For every one you've lost, How many have you saved? | Open Subtitles | لكل شخص فقدته ، كم عدد من قُمت بإنقاذهم ؟ |
| Each of you had an answer, but How many of you were telling the truth? | Open Subtitles | ،ولكل منكم إجابته ولكن كم عدد من كان يقول الحقيقة؟ |
| How many of you will know of this beside yourself? | Open Subtitles | كم عدد من يعرف بشأن ذلك الأمر بالإضافة لك ؟ |
| But How many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon? | Open Subtitles | ولكن كم عدد من المطاعم الشرق الأقصى في منطقة العاصمة تقدم الحمام؟ |
| Look, I don't care How many drunk ninjas he throws at me. | Open Subtitles | إنظر، أنا لستُ مُهتمًا كم عدد من أرسلهم ليتتبعوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 