| How many men did you kill in the Holy Land, I wonder. | Open Subtitles | . كم من الرجال قتلت فى الأرض المقدسة ، أنا أتسائل |
| How many men and how many swords can he arrange for? | Open Subtitles | كم من الرجال وكم من السيوف يمكن أن يجهز له؟ |
| Let's see How many men are on the jury. | Open Subtitles | دعنا نرى كم من الرجال على هيئةِ المحلفين. |
| Since you started working at this establishment, How many men would you see in a day? | Open Subtitles | منذ أن بدأت بالعمل في هذه المؤسسة كم من الرجال ترين في اليوم الواحد؟ |
| How many guys get the let's-be-friends speech actually on their wedding night? | Open Subtitles | كم من الرجال يحظون بخطاب لنكون أصدقاء في ليلة زفافهم ؟ |
| How many men does it take to get you dressed in the morning? | Open Subtitles | كم من الرجال يَعملونَ هو واردَ للحُصُول على أنت لَبستَ في الصباحِ؟ |
| Do you know How many men died building the Brooklyn bridge? | Open Subtitles | أتعلم كم من الرجال ماتوا خلال بناء جسر بروكلن؟ |
| But How many men do buy roses for hookers? | Open Subtitles | ولكن كم من الرجال يشترون الورود للعاهرات؟ |
| I mean,How many men do we know today,really, who could raise a child like that all alone and do it so well? | Open Subtitles | أعني، كم من الرجال الذين نعرفهم الحين، فعلاً يستطيعون أن يربوا طفلاً كهذا لوحدهم، وبطريقة ممتازة؟ |
| You know How many men can a gun kill? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الرجال يمكن أن يقتلهم المسدس؟ |
| How many men do you think should die for the shrine? | Open Subtitles | كم من الرجال تعتقد بأنهم سيموتون من أجل الضريح, أيها الأب؟ |
| It is better a search begins. How many men have you got? | Open Subtitles | من الأفضل أن تبدأ بالبحث، كم من الرجال لديك؟ |
| - What can I do to help you? - How many men have you got? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لمساعدتكم كم من الرجال لديك |
| How many men did you have sex with? | Open Subtitles | كم من الرجال هل ممارسة الجنس معها؟ |
| How many men did it take to cut you down? | Open Subtitles | كم من الرجال إلا أنها اتخاذها لخفض لك؟ |
| Commander Mackey, How many men are there? | Open Subtitles | ايها القائد مكاى كم من الرجال هناك؟ |
| Do you realize How many men would kill... | Open Subtitles | ...هل تدرك كم من الرجال يتمنوا لو يقتلوا |
| How many men are gonna wake up in a cold sweat tomorrow? | Open Subtitles | كم من الرجال سوف يستيقظ غدأ متكاسلأ ؟ |
| You know How many guys Vaughn would send if he knew you had that? | Open Subtitles | أتعلم كم من الرجال قد يرسلهم إليك فون إذا علم أنك حصلت على ذلك؟ |
| How many guys are gonn a do that for you, heh? | Open Subtitles | كم من الرجال gonn a يَعمَلُ ذلك لَك , heh؟ |
| How many guys would put up with a girlfriend who's sexually anorexic? | Open Subtitles | كم من الرجال يَتحمّلونَ صديقة فاقدة الشهوة الجنسية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 