| I know Travis and Laurie care for each other, but I don't know how much they've seriously considered a future together. | Open Subtitles | أعلم أنهم يهتمون لبعضهم لكن لا أعلم كم هم جادّون بأن يكون مستقبلهم معا |
| You know your kids are gonna... talk about how much they miss dear old... | Open Subtitles | تعلمين ان اولادك سيتحدثون عن كم هم مشتاقين لابيهم |
| You got all these people out there who care so much for you and you have no idea how much they love you. | Open Subtitles | لديك كل هؤلاء الناس الذين يهتمون بأمرك ولا تعرف كم هم يحبوك |
| How much are they paying you for this dangerous mission? | Open Subtitles | كم هم يدفعون لكم لهذه المهمة الخطيرة؟ |
| How much are they paying you? | Open Subtitles | كم هم يدفعون لك؟ |
| - Which one, How many are there around here? | Open Subtitles | أي واحد، كم هم حول هذا المنطة؟ هناك واحدة فقط |
| They called this morning and yelled at me for 20 minutes, about how they're sick of us. | Open Subtitles | اتصلوا هذا الصباح وصرخوا عليّ لعشرين دقيقة, بخصوص كم هم منزعجون منا. |
| "Look at his face, look at his eyes, look how much they look alike. " | Open Subtitles | ويأخذونك إلى برنامجهم الحواري ليتحدثوا عن أنظروا إلى وجهه، إنظروا إلى عينيه، إنظروا كم هم متشابهان |
| "Look how much they look alike. " That's how the game gonna say it... | Open Subtitles | أنظروا كم هم متشابهان وهذا ما ستقوله اللعبة |
| Do you remember if he said anything about how much they want you to stay? | Open Subtitles | هل تتذكره يقول لك أي شيء عن كم هم يريدونك ان تبقى معهم ؟ |
| You know how much they made taking that Hamm Brewery guy? | Open Subtitles | هل تعرف كم هم تكلفوا في أخذ ذلك الرجل لمخمرة هام؟ |
| I know how much you mean to those guys, and I know how much they want to see you. | Open Subtitles | أعلم كم تعني لهؤلاء الرجال وأعلم كم هم يريدون رؤيتك |
| Most people just lie about how much they hate me. | Open Subtitles | معظم الأشخاص يكذبون بخصوص كم هم يكروهونني |
| How much are they suing us for? | Open Subtitles | كم هم يقاضي لنا عنه؟ |
| How much are they paying you? | Open Subtitles | كم هم يدفعون لك؟ |
| How much are they paying you to babysit me? | Open Subtitles | كم هم يدفعون لك أن يحضن لي؟ |
| How many operatives are there whom I can trust to be on my side? | Open Subtitles | كم هم عدد حلفائي الذين يمكنني الثقة بهم ؟ |
| I'll take three, four here, How many are they anyway? | Open Subtitles | سآخذ ثلاثة ويبقى هنا أربعة كم هم على أية حال؟ |
| It's actually not bad tea, seeing as how they're Italian. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا شاي مقبول اذا راينا كم هم ايطاليين |
| It's how they're built. | Open Subtitles | الرجال المطلّقون يتزوجون ثانية دائما إنه كم هم يبنون |
| You know how they are paranoid. | Open Subtitles | تعرف كم هم مرتابون بشأنك هم قلقون بخصوصكم ياقوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 