"كنا سعداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We were happy
• were glad
• were so happy
• were delighted

I didn't know what would happen or where we would all end up, but for now, We were happy...
لم أعرف ما يمكن أن يحدث أو أين يمكن أن ينتهي بنا المطاف لكن الآن، كنا سعداء‏..

We were happy to help. [Exhales] I made $73.
لقد كنا سعداء للمساعدة لقد حصلت 73 دولارا

All because we only cared about if We were happy.
جميع لأننا يهتم فقط حول ما إذا كنا سعداء.

Remember a year ago last June, we had the Group of 23 join and We were happy to see them join.
هل تذكرون كيف انضمت إلى المؤتمر مجموعة اﻟ ٣٢ في شهر حزيران/يونيه قبل سنة واحدة وكم كنا سعداء لانضمامهم.

So, all the principal wanted to know was whether We were happy with Kenneth.
لذا , كل ما أرادت أن تعرفه الناظرة اذا كنا سعداء مع كينيث او لا

I mean we were connecting, we were talking, We were happy, we were...
اعني كنا نتواصل ونتحدث لقد كنا سعداء لقد كنا ..

And when you kids were home and the business was good, We were happy.
و عندما كنتم أطفالاً بالبيت و العمل كان جيداً كنا سعداء

It was the last time We were happy together. (diane birch's "magic view" playing) ♪ turning ♪ ♪ turning are the tables... ♪
هو آخر مكان كنا سعداء فيه سوية خطوة في كل مرة ..

On the banks of lake geneva. it was tasteful. mm. what happened? Well, I took a bite out of my ring, so he asked for a divorce. But We were happy for a time.
على ضفاف بحيرة جنيف كان لذيذ ماذا حدث ؟ لكننا كنا سعداء لبعض الوقت

Before, when we were in love, when We were happy.
، قبل ذلك، عندما كنا عاشقين . عندما كنا سعداء

I remember having seen before, when we were in love, when We were happy.
. أتذكر بعد أن رأيتهم من قبل ، قبل ذلك , عندما كنا عاشقين . عندما كنا سعداء

They asked if We were happy, I said very much so. Please...
سألوا إن كنا سعداء فقلت بالتأكيد، أرجوك فلتأت

We were nice, We were happy. And then what?
كنا سعداء سوياً، ثم قبلتني ... وهرعتِ إليه

We were happy here. You stupid, worthless bitch!
لقد كنا سعداء هنا أنتى عاهرة غبية عديمة النفع

I remember after I gave birth to our son, oh, you could say We were happy.
أذكر بعد أن أنجبت ابننا... يمكنكم القول إننا كنا سعداء.

From then on, We were happy, like any two people in love.
منذ ذلك الحين ، كنا سعداء مثل أى عاشقان

I thought We were happy because she died in her sleep.
خلت أننا كنا سعداء إذ ماتت في منامها

We were happy once, weren't we?
كنا سعداء ذات مرة ألم نكن كذلك ؟

We were happy. We were a happy family.
لقد كنا سعداء لقد كنا عائلة سعيدة

There was a time when you were glad to be married to me.
لقد مر وقت كنا سعداء حقاً فيه لزواجك منى ، مبكراً

I think it all came crashing down on him, because we were so happy.
أظن ان كل هذه الأمور وقعت به، لأننا كنا سعداء جدًا

The president and I were delighted we could accommodate your news crew.
الرئيس وأنا كنا سعداء لأننا إستضفنا طاقمكم الإعلامي