| This morning we were driving down... route 401 . | Open Subtitles | كنا نقود سيارتنا هذا الصباح، على الطريق 401. |
| She threw it out of the car window while we were driving down the highway. | Open Subtitles | لقد رمته من نافذة السيارة بينما كنا نقود في الطريق السريع |
| When we were driving away from the shooters, we drove so far out of the way that we circled back around to the parade route. | Open Subtitles | عندما كنا نقود بعيدا عن المطلقين، إنحرفنا كثيرا عن الطريق الذي إلتففنا بالعودة حوله إلى طريق المسار |
| It was... It was marked "compact" and... and we're driving a minivan, so... | Open Subtitles | كان مخصصاً للسيارات الصغيرة و كنا نقود سيارة حافلة عائلية |
| We'll tell the police in drunken stage we were driving the car.. | Open Subtitles | سنخبر الشرطة أننا كنا نقود السيارة ونحن في حالة سُكر |
| we were driving home, and she screamed at me to pull over. | Open Subtitles | كنا نقود عائدين للمنزل، وصرخت علي لأركن جانبا. |
| we were driving home this one time, and this truck sideswiped us and ran us off the road. | Open Subtitles | كنا نقود سيارتنا عائدين إلى البيت ذات مرة وهذه الشاحنة ضربت جانبنا وأخرجتنا عن الطريق |
| Well, we were driving back From town, I stopped to open up the gate, | Open Subtitles | حسنٌ، كنا نقود عائدين من البلدة وتوقفت لفتح البوابة، |
| Remember we were driving to Joshua Tree and that was the only single we could listen to, because you forgot my cassette tapes. | Open Subtitles | تتذكرين كنا نقود إلى شجرة.. جوشوا وكانت هذه الأغنية الوحيدة التي كنا نستمع لها |
| In college, we were driving back to campus after Thanksgiving break. | Open Subtitles | في الكلية .. حيث كنا نقود السيارة عائدين أدراجنا الى الحرم الجامعي بعد عيد الشكر. |
| Well, we were driving into town and all of a sudden - bang! | Open Subtitles | حسنا , كنا نقود الى المدينة وفجاه كل شئ , بانج |
| Yeah£¬ we were driving along the expressway and this truck cuts us off. | Open Subtitles | أجل, كنا نقود عبر الطريق السريع وكادت أن تصدمنا شاحنة |
| Next thing I knew, we were driving back to the house. | Open Subtitles | تالي ما ادرك كنا نقود نحو المنزل |
| I recognized the house once we were driving. | Open Subtitles | لقد تعرفت على المنزل عندما كنا نقود |
| we were driving back to atlanta through the countryside. | Open Subtitles | كنا نقود عائدين لأتلانتا من خلال الريف |
| we were driving away from the house and I just kept thinking... | Open Subtitles | لقد كنا نقود مبتعدين عن المنزل ... وظللت أفكر |
| So, two days later, we're driving north to Chicago. | Open Subtitles | ثم وبعد يومين كنا نقود السيارة عودة الى شيكاغو |
| John and I were driving the shipment from point A to point B. | Open Subtitles | "أنا و"جون" كنا نقود الشحنة من النقدة "أ" إلى النقدة "ب |
| You remember that time we drove around all night long trying to find Mary an ice cream? | Open Subtitles | اتذكر عندما كنا نقود طوال الليل لأيجاد ماري والايس كريم؟ |
| We've been driving around with this in the trunk the whole time? | Open Subtitles | , كنا نقود بهذه في صندوق السيارة طوال الوقت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 