"كنت أساعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I was helping
• I helped
• Used to help
• was helping my
• was helping out
• I've been helping

I'm soaked. I was helping a girl with her water bottle.
ابتلت ملابسي ، كنت أساعد فتاة في فتح زجاجة الماء

I noticed the lights on when I was helping a man in a wheelchair... get out of an apartment I was evicting him from.
لاحظت أن الأضواء مشتعلة بينما كنت أساعد رجلًا مُقعد بكرسي متحرك طرد من الشقة وكنت أساعده بهذا

I was helping her dad at the grill while she and my little cousin played in the backyard.
كنت أساعد والدها في الشواء بينما هي وإبنة عمها يلعبان في الخلف

I'm older than you think. I helped my father a few years.
أنا أكبر مما تظنين , كنت أساعد أبي بمشروعه عدة سنوات

Yes, I didn't tell you that I was helping the police catch a murderer.
أجل , أنا لم أخبرك بهذا انا كنت أساعد الشرطة للقبض على القاتل

I was able to get a little traction on the thing I was helping my friend with.
كنت قادره على الحصول على قليلاً من المعلومات على الموضوع الذى كنت أساعد صديقتى فيه قضيه القرن؟

I was helping my sister, who had no idea she was on a date with a married man.
، لقد كنت أساعد شقيقتي التي لم يكن لديها فكرة أنها . كانت بموعد مع رجل متزوج

Anyway, I was helping you, I was helping the SFO, or trying to.
على أي حال، لقد ساعدتك، لقد كنت أساعد مكتب مكافحة الجرائم أو حاولت ذلك

I was helping Cindy bring food to a table and nearly puked on the plate.
كنت أساعد سيندي إحضار الطعام إلى جدول ومتقيأ تقريبا على طبق من ذهب.

I was helping promote the George Foreman-Muhammad Ali fight at the time.
أنا كنت أساعد على ترقية معركة فورمان و محمد علي في ذلك الوقت

I mean, I used to think that I was helping those people. I really did.
أعني، كنت أعتقد أنني كنت أساعد هؤلاء الناس

I was helping some rich hedge fund jerk treat his son's sniffles.
كنت أساعد أحمق ثري من رجال المال في علاج احتقان أنف ابنه

I was helping the city.
. لذا كنت أناقص على أشياء ، لقد كنت أساعد المدينة

I was helping your wife renovate the property you inherited a couple years back?
كنت أساعد زوجتك في تجديد الأملاك التي ورثتها منذ عدة سنوات مضت ؟

I had no idea what I was helping him do. Until you came along...
لم تكن لديّ أية فكرة عن ما كنت أساعد في فعله

Well, if you must know, I was helping a student through a tough time.
حسناً, إن كان لابد أن تعرف, فقد كنت أساعد طالباً يمر بوقت صعب.

One minute I was helping to catalogue plant samples, and the next I was on the ground and everyone was screaming.
كنت أساعد فى جدوله عينات الكوكب وبعدها كنت على الأرض والجميع يصرخون

I helped stupid peasants in a small hospital outside a tiny village in the middle of nowhere.
كنت أساعد الفلاحين الأغبياء في مستشفى صغيرة خارج قرية صغيرة جداً في مكان مجهول

Get left behind sitting in the dirt. Used to help a lot.
لقد تركوني في القذراة لقد كنت أساعد كثيرا

Some people in Pittsburgh were fighting against bussing, and I was helping out with that.
بعض الأشخاص في "بيتسبيرج" كانوا يقاتلون من أجل النَقل، وأنا كنت أساعد في هذا.

I've been helping NGOs get in country to build clean water projects.
كنت أساعد المنظمات غير الحكومية في البلاد لبناء مشاريع المياه النظيفة