"كنت أستمع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I was listening
• I've been listening
• been listening to
• I was just listening
• I listened
• been hearing
• I been listening
• was listening to
• have been listening

No, I was listening to music to help me relax.
لا ، لقد كنت أستمع للموسيقى لتساعدني على الإسترخاء

I was listening to Liam's speech, watching him these last few days.
كنت أستمع إلى خطاب ليام، و ترقبه في هذه الأيام القليلة الماضية.

I wasn't even listening. I was listening to podcasts.
لم أكن أستمع إلى ذلك حتى كنت أستمع إلى البودكاست

Body of Bacchus, I've been listening to that since noon.
أيتها النيران اللامعة لقد كنت أستمع لذلك منذ الظهر

Oh, no, I was... I was just listening to a thing a friend sent. A jokey bit.
يا إلهي، كنت أستمع لمقطع من أحد الأصدقاء إنها مزحة

It wasn't. I was listening to that.
لم تكن فكرة جيدة كنت أستمع إلى تلك المحطة

While I was listening to my colleagues waste your time, it occurred to me that it might be much more meaningful to hear about women in science from actual women in science, and, uh, I happen to know two brilliant examples
بينما كنت أستمع إلى زملائي يضعن وقتكن خطر لي أنه قد يكون ذو معنى أكثر أن تسمعن عن النساء في العلوم

The whole time that you were telling your story, I was listening to your heartbeat.
طوال الوقت الذى كنت تخبرنى فيه بالقصة كنت أستمع إلى ضربات قلبك

I was listening to your conversation at the reactor base.
كنت أستمع إلى محادثتكم في قاعدة المفاعل.

I was listening to you and your husband shout, and I was not sleeping.
كنت أستمع إليكِ وزوجِك تصرخون ولم أكن نائماً

I was listening to him when he was on the phone.
كنت أستمع إليه عندما كان يتحدث عبر الهاتف

[Door closes] So, I was listening to the most fascinating story on NPR this morning about almonds.
إذاً، لقد كنت أستمع لتلك القصة الجاذبة للإهتمام

I couldn't help overhearing because, well, I was listening.
لم أستطع التوقف عن السماع، لأن، حسناً كنت أستمع

I've been listening to those stories since the first grade.
دومًا ما كنت أستمع لقصصها تلك منذ الصف الأول

I've been listening to your boring speeches for the last 50 years.
حسنًا، لقد كنت أستمع لخطاباتكم المضجرة على مدى الـ50 سنة الماضية.

Well, I've been listening to the president-elect... Her press conference.
كنت أستمع إلى المؤتمر الصحفي الخاصّ بالرئيسة المنتخبة

Hey, I was just listening to our song.
. مرحباُ لقد كنت أستمع إلى أغنيتنا

I listened to her beg... scream at me to let her out.
لقد كنت أستمع لها وهى تترجانى وتصرخ فى وجهى لكى أتركها

I've been hearing some very troubling shit on the street about you, my young friend.
لقد كنت أستمع إلى العديد من الأحاديث المضطربة عنك في الشارع يا صديقي الشاب

I been listening to this for the last hour.
كنت أستمع لما كانت تقول خلال الساعة الماضية

I have been listening to you for five hours and I still don't feel better.
كنت أستمع إليك لمدة خمس ساعات و مازلت لا أشعر بحال أفضل