"كنت استأجرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you hired
• 're hired
• you rented

Which is why you hired this man to retrieve it.
وهذا هو السبب كنت استأجرت هذا الرجل لاسترداد عليه.

you hired me to impress your co-workers, and he was pretty impressed.
كنت استأجرت لي لإقناع زملاء العمل الخاص بك، وكان معجب جدا.

Correct me if I'm wrong, you hired me to make some noise.
تصحيح لي إذا كنت مخطئا، كنت استأجرت لي لجعل بعض الضوضاء.

You learn everything you can about the men you're hired to kill, physically, psychologically, and emotionally, because you want them in as compromised a position as possible so they don't see it coming when you pull the trigger.
هل تعلم كل ما تستطيع عن الرجال كنت استأجرت لقتل، جسديا ونفسيا وعاطفيا، لأنك تريدهم في خطر كما موقف ممكن

Even if you rented a car and drove, you wouldn't be here until tomorrow morning.
حتى لو كنت استأجرت سيارة لتأتي لن تصل هنا حتى صباح الغد

you hired workers the rest of us paid to educate.
كنت استأجرت العمال بقية منا يدفع لتثقيف.

Your lousy business, which, if you hired Shakespeare,
الأعمال رديء الخاصة بك، والتي، إذا كنت استأجرت شكسبير،

Go try to find the guy that you hired to kill Rita?
العودة محاولة للعثور على الرجل التي كنت استأجرت لقتل ريتا؟

Mac, I bet when you hired me you didn't know about my baking skills.
ماك، وأراهن عندما كنت استأجرت لي كنت لا تعرف عن مهارات الخبز بلدي.

Rice's would be a match to your wife, so you hired those thugs to hijack the helicopter.
رايس ستكون مباراة لزوجتك، ذلك كنت استأجرت تلك البلطجية لاختطاف طائرة هليكوبتر.

Demon girl, you hired a big supporting cast.
شيطان فتاة، كنت استأجرت يلقي دعم كبير

So you hired Cook to steal the data.
لذلك كنت استأجرت كوك لسرقة البيانات.

So you hired yourself a little treat, did you?
لذا كنت استأجرت نفسك قليلا علاج، هل؟

Oh, isn't that why you hired Ari anyway?
أوه، يسن وأبوس]؛ ر أن السبب كنت استأجرت آري على أية حال؟

The sex maid you hired is in with me.
خادمة الجنس كنت استأجرت هي في معي.

So you hired outside contractors, so you could claim anonymity.
لذلك كنت استأجرت متعاقدين خارجيين ... لذلك يمكن أن يدعي عدم الكشف عن هويته.

you hired a gigolo?
كنت استأجرت رقصة؟

. We're hired hands.
كنت استأجرت نحن اليدين.

- You're hired.
- كنت استأجرت لك.

So you rented your own space and hid the Rolls in there.
لذا كنت استأجرت مساحة خاصة بك واختبأ رولز هناك.