"كنت اعرف انك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I knew you
• knew you were
• knew you'd
• have known you were
• He knew that it was

And, you know, I knew you'd give me another shot.
بالاضافة , كنت اعرف انك ِ ستعطيني فرصة اخرى

Ah, I knew you'd give the Lord a hand, son.
كنت اعرف انك ستعطي الرب يد المساعدة يا بني

But, Rufus, I'm sorry I kept it from you, because I knew you wouldn't be comfortable with it.
لكن ,روفوس انا آسفه لابقاء الامر بعيدا عنك لانني كنت اعرف انك لن توافق على ذلك

I always knew you were a monster on the inside, but now you look like a monster on the outside too.
انا دائما كنت اعرف انك وحش من الداخل لكن الان تبدو وحشا من الخارج كذلك

Oh little sister, I knew you'd come for me.
اختى الصغيرة , كنت اعرف انك ستأتين لأجلى

I knew you and I were alike in this way.
كنت اعرف انك وانا علي حد سواء في هذا الطريق

Oh, well, I knew you'd wanna meet your dad.
حسنا، كنت اعرف انك تريد ان تقابل والدك

I knew you were gonna find the offer from when we were together for me to do something on the West Coast.
كنت اعرف انك ستجدين هذا العرض عندما كنا معا لي لكي اعمل على الساحل الغربي

I knew you would. What are you doing here?
كنت اعرف انك ستكونين جيدة ماذا تفعل هنا ؟

I knew you were with him all day, and I thought you must have been with them when it happened.
كنت اعرف انك معه طوال اليوم و اعتقدت انك معه حينما حدث الأمر

I knew you fixed doors, but I didn't know you knew diamonds.
كنت اعرف انك تصلح الابواب ولكن لم اكن اعرف انك تفقه في الألماس.

I knew you were gonna say that. I don't know why I even answered.
كنت اعرف انك ستقول هذا أنا لا أعرف لماذا حتى أرد عليها

Well, I knew you called your mother, so I went to see her.
كنت اعرف انك سوف تتصلين بوالدتك لذا ذهبت لرؤيتها

I knew you'd lead us straight to these lying thieves, you faithless wench.
كنت اعرف انك ستقوديننا مباشرةً الي هؤلاء اللصوص الكاذبون .ايتها الفاجرة

Yeah, I-I know. I knew you were out.
نعم ، أنا ، وأنا أعلم كنت اعرف انك كنت خارجا

I knew you'd bring the money. I knew you would.
كنت اعرف انك ستجلب النقود،كنت اعرف انك ستفعل

I knew you were crazy the minute I laid eyes on your ass.
كنت اعرف انك مجنون منذ اللحظة التى رايتك فيها

If I'd have known you were this good, I would have had you do my feet.
اذا كنت اعرف انك جيد في هذا كنت لأود ان تفعل لقدماي ايضا

He knew that it was going away to see catching the bullet, therefore it would have something to show him.
كنت اعرف انك رأيتنى التقط الطلقة فكان لابد ان اظهر لك سبب التقاطى من الارض