"كنت اقول له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you tell him

Call Nick, you tell him to meet us at the hotel.
دعوة نيك , كنت اقول له لتلبية لنا في الفندق.

I will give you a blow job if you tell him I had to get my stomach pumped.
أنا سوف أعطيك ضربة على وظيفة إذا كنت اقول له كان لي للحصول على معدتي ضخت.

Okay, well, you... you tell him he's got to stop them.
حسنا، حسنا، أنت... كنت اقول له انه حصل على وقفها.

Yeah, but if you tell him you're sick first and he freaks out, you might never have sex with him.
نعم، ولكن إذا كنت اقول له كنت المرضى الاول وانه النزوات، هل يمكن أبدا ممارسة الجنس معه.

It's gonna be hard no matter how you tell him.
ومن سيصبح من الصعب لا النظر عن مدى كنت اقول له.

Next time this guy shows up at your work you tell him I want his number.
المرة القادمة هذا الرجل يظهر في عملك كنت اقول له أريد رقمه.

Now you crawl back to Finn and you tell him he has one week.
الآن يمكنك الزحف إلى فين و كنت اقول له كان لديه أسبوع واحد

Just let me be in the room when you tell him.
فقط اسمحوا لي أن أكون في غرفة عندما كنت اقول له.

you tell him that I told everyone that he felt ill at home.
كنت اقول له اني قلت للجميع انه تعرض لوعكة صحية في المنزل

But when you find him, you tell him my lawyers are gonna be talking to his lawyers.
ولكن عندما تجد له , كنت اقول له المحامون بلدي وسيصبح التحدث الى محاميه.

Yeah well, you see him, you tell him he better get his ass home because he is in big trouble, and Mom is pissed off.
نعم جيد ، كنت انظر اليه ، كنت اقول له انه أفضل الحصول على منزله لأن الحمار فهو في ورطة كبيرة ، وأمي هو سكران قبالة.

Why didn't you tell him you wear glasses?
لماذا لم كنت اقول له كنت ارتداء النظارات ؟

But I really recommend that you tell him about
ولكن أنا حقا أن يوصي أن كنت اقول له حول

And I'll kill you if you tell him I was.
وسوف أقتلك إذا كنت اقول له كنت.

you tell him in my OR, he wears deodorant.
كنت اقول له في بلدي OR، يرتدي مزيل العرق.

That's when you tell him one of your Cis knows what Blomfeld asked the committee.
وذلك عندما كنت اقول له واحد من رابطة الدول المستقلة بك يعلم ما طلبت Blomfeld اللجنة.

you tell him if he fucks with me, he'll be...
كنت اقول له اذا كان الملاعين معي، وقال انه سوف يكون...

And you tell him that I want you to come with me... and I want you to stay with me, you hear?
و كنت اقول له انني أريد منك أن تأتي معي ... و أريدك أن تبقى معي ، تسمع؟

Someone above suspicion who will believe anything you tell him.
شخص فوق الشبهات... ... الذين سوف نرى أي شيء كنت اقول له.

- Can you tell him the girl that he met last month in New York after playing the Mets just had a visit to the gynecologist.
- هل كنت اقول له الفتاة التي التقى الشهر الماضي في نيويورك بعد ان لعب ميتس