"كنت بحاجة إلى أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you need any
• you ever need
• you need anything

So please know we are a resource if you need any guidance.
لذا يرجى أعلم أننا مورد إذا كنت بحاجة إلى أي توجيه.

I'm the owner. Let me know if you need any help.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة.

I want you to know I'm here if you need... any advice on policy or...
أريد أن تعرفي أنني موجود إذا كنت بحاجة إلى أي نصيحة بشأن السياسة

If you need any copies, let me know.
إذا كنت بحاجة إلى أي نسخ، اسمحوا لي أن أعرف.

Uh, not for a while, so if you need any help,
اه، وليس لفترة من الوقت، حتى إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة،

Do you need any help getting settled?
هل كنت بحاجة إلى أي مساعدة الحصول على تسوية؟

Also, if, uh, you need any help with the surround sound wiring, glad to do that, help you out here.
أيضا، إذا، اه، كنت بحاجة إلى أي مساعدة مع أسلاك الصوت المحيطة يسعدني القيام بذلك أساعدك هنا

And if you need any help installing that, you let me know, okay?
وإذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة تركيب ذلك، كنت اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

If you need any help researching, I'd be happy to, er...
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة في البحث، سأكون سعيدا بذلك،

If you need any help, you call.
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، يمكنك استدعاء.

Talk to me if you need any lighting changes
تحدث معي إذا كنت بحاجة إلى أي تغييرات في الإضاءة

Well, if you need any help with the derivatives, feel free to call me.
حسنا، إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة مع المشتقات ، لا تتردد في الاتصال بي.

you need any help working your way out of here?
كنت بحاجة إلى أي مساعدة العمل طريقك للخروج من هنا؟

Yell if you need any help.
نادنى بصوت عال إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة

Officers, if you need any help, please don't hesitate.
ضباط، إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، لا تترددوا.

If you need any books, documents, reference material of any kind, feel free to call on our Mr. douglas.
إذا كنت بحاجة إلى أي الكتب؛ وثائق؛ مواد المرجعية من أي نوع؛ لا تتردد في الاتصال بصديقنا السيد دوغلاس

Welcome to Clinton. If you need any help, let us know.
مرحبا بكم في كلينتون إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة , أعلمونى

Do you need any help with the kids?
هل كنت بحاجة إلى أي مساعدة مع الاطفال؟

Well, do you need any help?
حسنا، هل كنت بحاجة إلى أي مساعدة ؟

If you ever need anything you can give her a call.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء بوسعك أن تتصل عليها.

If you need anything, i left my card on the table.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، تركت بطاقتي على الطاولة.