"كنت تريد أن تعرف ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You want to know what

If You want to know what's been in my heart for the past few centuries, come with me.
إذا كنت تريد أن تعرف ما كان في قلبي على مدى القرون القليلة الماضية، تعال معي.

You want to know what we were talking about?
كنت تريد أن تعرف ما كنا نتحدث عنه؟

You want to know what's connecting these things.
كنت تريد أن تعرف ما الذي يربط هذه الأشياء.

d My lonely heart was made for two d d it beats too slowly without you d d You want to know what we can be d d but you won't give your love to me d
♪ قلبي وحيدا وقدم لمدة ♪ ♪ أنه يدق جدا ببطء بدونك ♪ ♪ كنت تريد أن تعرف ما يمكننا أن نكون ♪

If You want to know what's really going on here, you're gonna have to expand your thinking a bit.
إذا كنت تريد أن تعرف ما يحدث في الواقع هنا، يجب عليك ان توسع تفكيرك قليلا

It's funny, if You want to know what the guards are actually doing when they're on the job, you just have to ask the inmates.
انه من المضحك، إذا كنت تريد أن تعرف ما الذي يقوم به الحراس حقيقة عندما يكونون في الواجب عليك فقط ان تقوم بسؤال السجناء

You want to know what my most terrible memory is?
كنت تريد أن تعرف ما هي ذاكرتي أفظع ؟

If You want to know what makes dolls so unnerving it's because they are modelled after humans.
إذا كنت تريد أن تعرف ما يجعل دمى مخيفة جدا فذلك لأنهم هم بعد البشر على غرار

You want to know what the truth is, Jo?
كنت تريد أن تعرف ما هي الحقيقة، جو؟

Why do You want to know what I think?
لماذا كنت تريد أن تعرف ما ل رأيك؟

Cece, You want to know what I think?
سيسي، كنت تريد أن تعرف ما أعتقد؟

You want to know what happened to Wozniak?
كنت تريد أن تعرف ما حدث لزنياك؟

But You want to know what's real funny?
ولكن كنت تريد أن تعرف ما هو حقيقي مضحك؟

And if I believe you... and give you what you want to know... what do I get out of it?
وإذا كنت تعتقد أنك... وتعطيك ما كنت تريد أن تعرف... ما يمكنني الخروج منه؟

You want to know what I said, read the transcripts.
كنت تريد أن تعرف ما قلته , قراءة النصوص .

'Cause You want to know what I would do if I had $10 million?
'السبب كنت تريد أن تعرف ما كنت ستفعل لو كان لي 10000000 $؟

If You want to know what that does, get a seashell and drop it in, ...you know, a glass of vinegar.
إذا كنت تريد أن تعرف ما الذي يفعل، الحصول على صدف وأسقطه في، ... تعلمون، وكوب من الخل.

You want to know what Yusuf said?
كنت تريد أن تعرف ما قال يوسف؟