"كنت تريد مني أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you want me to
• you wanted me to
• you'd like me to

If you want me to hug you and tell you that I'm donating my bone marrow now,
إذا كنت تريد مني أن عناق لكم واقول لكم أنني التبرع بلدي نخاع العظام الآن،

I can still come with you, if you want me to.
أنا لا تزال تأتي معك، إذا كنت تريد مني أن.

That's what you want me to say. That's not how it was.
هذا ما كنت تريد مني أن أقول هذا ليس ما حصل

Look, I haven't seen him, but if you want me to take a run at him, I will.
انظروا، أنا لم أر له، ولكن إذا كنت تريد مني أن تأخذ المدى في وجهه، وسوف.

I was just wondering if you wanted me to start that morning meeting without you.
وكنت أتساءل فقط إذا كنت تريد مني أن تبدأ هذا الاجتماع صباح بدونك.

So if you want me to rotate, I'm absolutely ready.
إذا كنت تريد مني أن أتحول، أنا مستعد تماما

Of course you want me to get the door.
بالطبع كنت تريد مني أن الحصول على الباب.

you want me to go out there and ask some questions?
كنت تريد مني أن أذهب إلى هناك وطرح بعض الأسئلة؟

you want me to mess you up, little bitch?
كنت تريد مني أن الفوضى لك، الكلبة قليلا؟

But just the fact that you want me to have fun with you guys, that's so sweet.
لكن مجرد حقيقة أن كنت تريد مني أن المتعة مع اللاعبين، وهذا هو الحلو جدا.

If you want me to lick you, I need a better present.
إذا كنت تريد مني أن ألعق لك فأنا أريد هدية تستحق

Also, unless you want me to throw out all of my sexy underwear that I never wear,
ايضاً، إلا إذا كنت تريد مني أن ارمي جميع ملابسي الداخلية المثيرة التي لم ارتديها

Unless you want me to tell my boss why I had to leave.
إلا إذا كنت تريد مني أن أقول مدرب بلدي لماذا كان علي أن أغادر.

So, you want me to tell them to fuck off?
لذا، كنت تريد مني أن أقول لهم ليمارس الجنس مع من؟

I'm gonna need a little bit more information if you want me to do my job.
أنا سوف احتاج مزيد من المعلومات إذا كنت تريد مني أن أقوم بعملي

Richard, if you want me to pretend like we're happily married so you can stay in this country, you better get it together.
ريتشارد، إذا كنت تريد مني أن نتظاهر وكأننا متزوجين بسعادة حتى تتمكن من البقاء في هذا البلد، وكنت أفضل الحصول عليها معا.

Unless you want me to come back as Satan.
إلا إذا كنت تريد مني أن يأتي مرة أخرى كالشيطان.

If you want me to examine your wife overnight,
إذا كنت تريد مني أن تدرس زوجتك بين عشية وضحاها،

Whatever you want me to do, I'll do it.
مهما كنت تريد مني أن أفعل، وأنا سوف نفعل ذلك.

Oh, well, if you want me to cover the whole house with sheet metal, just say the word.
أوه، حسنا، إذا كنت تريد مني أن تغطي البيت كله مع الصفائح المعدنية، أقول كلمة.

If you'd like me to make your daughter into one of my enduring passions, please, feel free to pursue your line of questioning.
إذا كنت تريد مني أن جعل ابنتك واحدة من قصصى وأعرف مشاعرها دائما من فضلك، لا تتردد في متابعة خططك بالاستجواب