"كنت تشربين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• been drinking
• were drinking
• 're drinking
• you drinking

Ma'am, you've been drinking, smoking marijuana cigarettes.
سيدتي, لقد كنت تشربين تدخنين سيجارة ماريغوانا

Have you been drinking wine all day?
هل كنت تشربين النبيذ طوال النهار؟

I know you're off duty,but...have you been drinking?
أعلم بأنك خارج عملك لكن هل كنت تشربين ؟

I know you were drinking this morning. I saw you.
أعلم بأنك كنت تشربين الكحول في الصباح لقد رأيتك

Well, who cares if he's ugly if you're drinking Mai Tais in the lap of luxury?
حسنا، من يهتم إن كان قبيحا إن كنت تشربين شراب المايتاي في عز الرفاهية؟

Were you drinking a lot of water when your finger was infected?
هل كنت تشربين الكثير من الماء عندما أصيبت إصبعك؟

- You've been drinking the water. You still think it's that?
كنت تشربين من الماء هل مازلت تظنين هذا

Have you been drinking wine in the tub again?
هل كنت تشربين في حوض الاستحمام مجددا؟

Ye've been drinking, and ye smell like piss.
كنت تشربين ورائحتك بول

Have you been drinking?
هل كنت تشربين الشراب؟

Have you been drinking, ma'am?
هل كنت تشربين ؟

- Have you been drinking?
هل كنت تشربين ؟

Have you been drinking?
هل كنت تشربين ؟

Paige, have you been drinking?
بيج هل كنت تشربين ؟

- Have you been drinking?
هل كنت كنت تشربين ؟

- Have you been drinking?
‫ -هل كنت تشربين الكحول؟

Have you been drinking?
- هل كنت تشربين ؟

Have you been drinking?
-هل كنت تشربين الخمر مؤخراً ؟

been drinking, little girl?
هل كنت تشربين ايتها الفتاة "؟

Oh, come on, when we were drinking, our lives were packed with drama.
عندما كنت تشربين الكحول ما كنت تتوقفي عن الشكوى

You were drinking with Marie de Guise?
كنت تشربين مع ماري دي غيز

- Sure? You shouldn't drive if you're drinking.
لا يمكنك القيادة إذا كنت تشربين.

Mm. Now were you drinking alcohol too?
الان هل كنت تشربين الكحول ايضا؟