| What were you doing with that little slut yesterday? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع هذا وقحة قليلا أمس؟ |
| What were you doing with this girl on Lovers' Lane, boy? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع هذه الفتاة في زقاق العشاق، يا فتى ؟ |
| Special Agent Neeley, what were you doing with that woman up there? | Open Subtitles | حضرة العضو الخصوصى نيلى ماذا كنت تفعل مع تلك الفتاة؟ |
| Do you want to tell me what you're doing with this file and with blood all over it? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول لي ماذا كنت تفعل مع هذا الملف ومع الدم في كل ذلك؟ |
| What are you doing with the Irish boy? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع الفتى الأيرلندي؟ |
| What were you doing with a car stereo anyway? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع ستيريو سيارة على أي حال؟ |
| What were you doing with those hot towels? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع الفوط الساخنة؟ |
| And what the fuck were you doing with that fucking asshole? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعل مع ذلك الوغد اللعين؟ |
| What were you doing with those fuckers? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع أولئك الحقيرين ؟ |
| What were you doing with Carol just now? | Open Subtitles | -ماذا كنت تفعل مع "كارول" قبل قليل؟ -كنا نتكلم وحسب |
| What were you doing with my wife in a mental hospital? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع زوجتي فى المصح النفسي؟ |
| What were you doing with a gun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع مسدسك ؟ |
| What were you doing with anthony? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع النشيد؟ |
| What were you doing with Rose? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع روز؟ |
| But... what were you doing with Gu Jae Hee? | Open Subtitles | ولكن ... ماذا كنت تفعل مع جو جاي هيي ؟ |
| What were you doing with Mrs James? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع السيدة جيمس؟ |
| Dude, the stuff you're doing with your scrotum is light-years ahead of what everyone else is doing right now. | Open Subtitles | المتأنق، والاشياء كنت تفعل مع كيس الصفن الخاص بك هو سنة ضوئية الاخضر ما الجميع يقوم به الآن. |
| This is what you're doing with your day? | Open Subtitles | وهذا هو ما كنت تفعل مع يومك؟ |
| - What the hell are you doing with this? | Open Subtitles | - ما بحق الجحيم كنت تفعل مع هذا؟ |
| What are you doing with that whore America? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع تلك العاهرة بأمريكا؟ |
| I sent you Gogol, I sent you Heine. What have you been doing with yourself? | Open Subtitles | ارسلت اليك غوغول وأرسلت هاينه ماذا كنت تفعل مع نفسك ؟ |
| One day you and I are gonna discuss what you were doing with Annie down in Colombia and why you've been acting so strangely since you got back. | Open Subtitles | يوما ما انا وانت سنناقش ماذا كنت تفعل مع آني في كولمبيا ولماذا اصبحت تتصرف بغرابة منذ عودتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 