"كنت تنتمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you belong

I figure there's gotta be a horse under here somewhere." Now, I don't know if you belong here, or not, and I won't know until you lose some weight, and I mean a whole lot of weight.
اعتقدت اني ساجد حصان تحتها في مكان ما لا اعرف ان كنت تنتمي لهذا المكان او لا

The way you walk shows your personality type, whether you look or don't look at the art shows your level of refinement, whether you belong in an art museum or a club,
طريقة مشيتكِ تثبت نوع شخصيتكِ ,سواء تنظر أو لاتنظر الى الفن , يظهر من مستواك إذا كنت تنتمي الى متحف فنون أو نــادي

Well, this is it, you're on your way home, where you belong.
حسنا، هذا هو عليه، أنت على طريق عودتك إلى المنزل، حيث كنت تنتمي.

you belong in your own asylum, Strange.
كنت تنتمي في اللجوء الخاص بك، غريب.

Which fraternity did you belong to?
ما الأخوية التي كنت تنتمي إليها؟

You don't believe you belong in here?
أنت لا تصدق كنت تنتمي الى هنا؟

Big Range Rovers right up behind you, flashing, "Retreat to the loser lane, where you belong!"
كبير المدى روفرز بالتسجيل في حق وراء لك , وامض , "تراجع إلى الممر خاسر , حيث كنت تنتمي! "

I do that to people! "Get back where you belong!" I am that person.
أفعل ذلك إلى الناس! "العودة حيث كنت تنتمي! "أنا هذا الشخص.

Of course you belong on Squad, man.
بطبيعة الحال كنت تنتمي لفرقة، رجل.

Steven, why don't we let the Warehouse decide if you belong?
(ستيفن)، لمَ لا ندع المستودع يقرر إن كنت تنتمي له؟

When you are in this mine, you belong to me.
عندما كنت في هذا المنجم، كنت تنتمي لي.

you belong in a nuthouse, asshole.
كنت تنتمي في نوثهوس، الأحمق.

you belong with your family.
كنت تنتمي مع عائلتك.

you belong in prison.
كنت تنتمي في السجن.

It's why you belong there.
هذا هو السبب كنت تنتمي هناك.

you belong to us.
كنت تنتمي إلينا.

You're right where you belong.
كنت على حق حيث كنت تنتمي

you belong to someone else, O muse of poetry
كنت تنتمي إلى شخص آخر، O موسى من الشعر

Now you belong to us.
الآن كنت تنتمي إلينا.

Get back to the gutter where you belong!
عودي إلى الحضيض حيث كنت تنتمي!