| The kid's too green to know You're gonna get him hurt. | Open Subtitles | الطفل الأخضر أيضا أن تعرف كنت ستعمل الحصول عليه يصب. |
| Get the hell out of here, or You're gonna get us all thrown in prison. | Open Subtitles | الحصول على الجحيم من هنا، أو كنت ستعمل الحصول علينا كلهم ألقوا في السجن. |
| Get the hell out of here, or You're gonna get us all thrown in prison. | Open Subtitles | اخرج من هنا بحق الجحيم، أو كنت ستعمل الحصول على لنا جميعا القيت في السجن. |
| You're gonna get yourself killed in this state. | Open Subtitles | كنت ستعمل الحصول على نفسك قتل في هذه الدولة. |
| Andre catch you, you gonna get a whupping. | Open Subtitles | أندريه قبض عليك، كنت ستعمل الحصول على ووبينغ. |
| I told you I was gonna get that suit. | Open Subtitles | قلت لك كنت ستعمل الحصول على تلك الدعوى. |
| Why do I have the feeling You're gonna get us all killed, char? | Open Subtitles | لماذا لدي شعور كنت ستعمل الحصول علينا جميعا قتل، شار؟ |
| You move, You're gonna get worse than coal up your stockings. | Open Subtitles | أنت تتحرك، كنت ستعمل الحصول أسوأ من الفحم حتى جوارب الخاص بك. |
| You're gonna get us new bikes? | Open Subtitles | كنت ستعمل الحصول علينا الدراجات الجديدة؟ |
| You're gonna get the order of exile rescinded, and then I am gonna take you to this little place on Leith to celebrate. | Open Subtitles | كنت ستعمل الحصول على أمر المنفى إبطال، ثم أنا ستعمل يأخذك إلى هذا المكان الصغير على ليث للاحتفال. |
| That's how You're gonna get home. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي كنت ستعمل الحصول على المنزل. |
| You're gonna get on the station with the regular shift workers, maintenance crew. | Open Subtitles | كنت ستعمل الحصول على المحطة مع العمال تحول منتظم، طاقم الصيانة. |
| Now not another word or You're gonna get a second helping. | Open Subtitles | الآن لا كلمة أخرى أو كنت ستعمل الحصول على مساعدة ثانية. |
| You're eating too fast, You're gonna get a tummy ache. | Open Subtitles | أنت تأكل بسرعة كبيرة، و كنت ستعمل الحصول على وجع البطن. |
| Raise your hands if You're gonna get a bonus! | Open Subtitles | رفع اليدين إذا كنت ستعمل الحصول على مكافأة! |
| Also, did I mention You're gonna get your own entrance? | Open Subtitles | أيضا، أنا لم أذكر كنت ستعمل الحصول على مدخل خاص بك؟ |
| I hate her but You're gonna get along great with her. | Open Subtitles | أنا أكره لها ولكن كنت ستعمل الحصول كبيرة جنبا إلى جنب معها. |
| But if You're gonna get all weird about it, I won't tell Rodrigo. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت ستعمل الحصول على كل غريب حول هذا الموضوع، وانا لن اقول رودريغو. |
| So, you gonna get up there later? | Open Subtitles | لذا، كنت ستعمل الحصول الى هناك في وقت لاحق؟ |
| you gonna get back in time? | Open Subtitles | كنت ستعمل الحصول على العودة في الوقت المناسب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 