"كنت ستعمل يكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're gonna be
• you gonna be
• you were gonna be
• was gonna be
• you're gonna have
• 're gonna be the

Yeah, is this the guy You're gonna be with forever?
نعم، هو هذا الرجل كنت ستعمل يكون مع الأبد؟

Listen, Walt's a bit below the fog, but You're gonna be right up in it, so Spackle fast, cut him loose and get down.
استمع ، والت قليلا تحت الضباب، ولكن كنت ستعمل يكون الحق حتى في ذلك، لذلك سباكل سريع، قطع له فضفاضة وننكب.

You're gonna be fine, You're gonna be fine.
كنت ستعمل يكون على ما يرام، وكنت ستعمل يكون على ما يرام.

Listen, you gonna be able to get off work early tomorrow or not?
الاستماع، كنت ستعمل يكون قادرا على النزول العمل في وقت مبكر غدا أم لا؟

Well, because I thought you were gonna be her next victims.
حسنا ، لأنني اعتقدت كنت ستعمل يكون لها ضحايا المقبل.

And this is the last time You're gonna be in one of these until you are 21.
وهذا هو آخر مرة كنت ستعمل يكون في واحدة من هذه حتى كنت 21.

Hey, in the future, can you let me know if You're gonna be home early?
مهلا، في المستقبل، يمكنك اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت ستعمل يكون المنزل في وقت مبكر؟

Yeah, but if you go three miles straight into Baltimore, You're gonna be smack right in the middle of Perkins Homes.
نعم، ولكن إذا ذهبت ثلاثة أميال مباشرة الى بالتيمور، كنت ستعمل يكون الحق صفعة في منتصف منازل بيركنز.

I'ma tell you right now, if you open it, that's what You're gonna be.
أنا أقول لك الآن، إذا كنت فتحه، وهذا هو ما كنت ستعمل يكون.

You're gonna be home with your cats in no time.
كنت ستعمل يكون المنزل مع القطط الخاصة بك في أي وقت من الأوقات.

If You're gonna be hiding and waiting, you'll go crazy in the process.
إذا كنت ستعمل يكون مختبئا والانتظار، سوف تذهب مجنون في هذه العملية.

That means receipts here better go up, Jimbo, or You're gonna be out of a job.
وهذا يعني إيصالات هنا تسير بصورة أفضل حتى، جيمبو، أو كنت ستعمل يكون عاطلا عن العمل.

You're gonna be eating dick by lunchtime.
كنت ستعمل يكون تناول الطعام ديك قبل وقت الغداء.

Ifs a supporting role, but You're gonna be great in it because ifs very sympathetic, and people will- will love you in it, really.
المؤسسة الدولية للعلوم دور مساند، ولكن كنت ستعمل يكون كبيرا في ذلك بسبب المحاذير متعاطفة جدا،

You're gonna be a godsend to this family.
كنت ستعمل يكون هبة من السماء لهذه العائلة.

Kid, I got a few seconds, then You're gonna be out of reach.
طفل، وحصلت بضع ثوان، ثم كنت ستعمل يكون بعيد المنال.

And someday You're gonna be the one saving him.
ويوما ما كنت ستعمل يكون إنقاذ له واحد.

One day you gonna be with your daddy.
في يوم من الأيام كنت ستعمل يكون مع الدك.

So, you gonna be in that Easter pageant next week? Yeah.
- لذا، كنت ستعمل يكون في ذلك عيد الفصح مسابقة الأسبوع القادم؟

I knew you were gonna be sensitive about this.
كنت أعرف كنت ستعمل يكون حساس حول هذا الموضوع.

Well, after a few verses of this, this calm just, poof, came over me and I knew right then I was gonna be all right.
حسنا، بعد بضع آيات من هذا، هذا الهدوء فقط، لوطي، جاء فوقي وكنت أعرف الحق ثم كنت ستعمل يكون كل الحق.

If I have to spill these beers, you're gonna have a problem.
إذا كان لدي لسفك هذه البيرة و كنت ستعمل يكون مشكلة.