"كنت في التاسعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I was nine
• was nine years

I started selling drugs when I was nine years old in Philadelphia.
بدأت بيع المخدرات عندما كنت في التاسعة من العمر في فيلادلفيا

Come on, dad. I was nine when I got that.
هيا أبي لقد كنت في التاسعة عندما حصلت عليها

When I was nine years old, I used to see visions visions of saints and angels, even Christ himself.
عندما كنت في التاسعة من عمري، كنت أرى بعض الرؤى. رؤى عن القديسين والملائكة، حتى المسيح بذاته.

I was nine when you walked your first steps.
لقد كنت في التاسعة عندما قُمتَ بأولى خطواتِك

But I met him before, when I was nine.
ولكنني التقيت به سابقًا، عندما كنت في التاسعة

When I was nine, my family moved from Florida to Maine.
عندما كنت في التاسعة سافرت عائلتي من فلوريدا إلى ماين

When I was nine, she let me have my first birthday party and, um...
عندما كنت في التاسعة, سمحت لي أن أقيم حفلة عيد ميلاد

Who taught me how to ride a skateboard when I was nine.
الذي علّمني كيفية ركوب لوح تزلج عندما كنت في التاسعة من عمري

It says, when I was nine years old I tried to steal a candy bar but then I freaked out and put it back, which then marked me as having too much self-respect to ever be considered for recruitment at any spy agency.
ويقول عندما كنت في التاسعة حاولت سرقة قطعة حلوى لكنني ارتعبت واعدتها الامر الذي وصمني بأن لدي فائضا في احترام الذات

When I was nine years old, I got a bike just like this one.
عندما كنت في التاسعة من عمري، أنا حصلت على الدراجة تماما مثل هذا واحد.

Hell, I haven't been here since I was nine.
اللعنة , لم أكن هنا منذ أن كنت في التاسعة من عمري.

When I was nine, I found it on the floor of the "G" train.
عندما كنت في التاسعة وجدتها في أرضية قطار الأنفاق

When I was nine years old, I knew she should be all mine.
عندما كنت في التاسعة من عمري علمتُ أنها ستكون ملكي

Oh, no, I said that when I was nine.
أوه، لا، قلت إن عندما كنت في التاسعة.

I haven't used a sparring sword since I was nine. Ah! Bold warrior you are, attacking a man when his guard's down.
أنا لم استعمل سيفا خشبية منذ أن كنت في التاسعة من عمري يا صديقي أنت تهاجم رجلا اعزلا

Hey, I was nine, and I was dressed up like Superman, okay?
مهلاً، لقد كنت في التاسعة من عمري و كنت متنكراً كسوبرمان، حسناً؟