"كنت في المنزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was at home
• I was home
• you're home
• you were home
• you were at home
• you at home
• was in the house
• 've been home
• were at the house
• you were in the house
• was home with

You already know I was at home with my wife.
انت تعلمين بالفعل لقد كنت في المنزل مع زوجتي

It's not like I was the Flash while I was at home.
انها ليست مثل كنت فلاش بينما كنت في المنزل.

And I remember I was home when the vet called and said,
وأنا أتذكر بأني كنت في المنزل :عندما إتصل الطبيب البيطري وقال

When you're home, put some ice on the wound to comfort it.
عندما كنت في المنزل , ووضع بعض الثلج على الجرح لراحة له.

Then you were home with your mom, but then she fell asleep after you gave her cough medicine, so we still have no clear idea where you were.
ثم كنت في المنزل مع أمك, ولكن بعدها نامت بعد أن أعطيتها دواء السعال إذن ما زلنا لا نملك فكرة واضحة عن مكانك

you were at home every night wanking your brains out.
لقد كنت في المنزل تشبع نفسك ولا تفعل شيئًا.

Oh, I'm so glad we caught you at home.
أوه، أنا سعيدة للغاية وقعنا كنت في المنزل.

It was... like I was in the house, but it wasn't the house.
.. لقد كان كما لو أنني كنت في المنزل لكنه لم يبدو كالمنزل

Oh. I was at home, dripping wet, on the verge of pneumonia 15 minutes later.
‫كنت في المنزل مبللاً على وشك الإصابة ‫بالتهاب رئوي بعد 15 دقيقة

I was at home, uh, thinking about bullet entry wounds.
كنت في المنزل وفكرت بشأن جروح دخول الرصاصة

I didn't kill her. I wasn't even here that night. I was at home.
لم أقتلها، لم أكن هنا تلك الليلة، كنت في المنزل.

I was at home with my family when they all were taken.
كنت في المنزل مع عائلتي عندما اتخذت جميع.

I was at home trying to watch TV, but...
كنت في المنزل أحاول أن أشاهد التلفاز لكن...

They'll tell you it confirms I was home last night.
وسوف يؤكد لكما انني كنت في المنزل ليلة امس

I was home. I had dinner guests.
لقد كنت في المنزل ، لقد كان لدي ضيوف على العشاء

We're just glad you had a good time, honey, and even happier you're home.
نحن سعداء فقط كان لديك وقتا طيبا, العسل, وحتى أكثر سعادة كنت في المنزل.

Call me when you're home safe.
اتصل بي عندما كنت في المنزل آمنة.

I actually looked into your mommy, and it turns out that the whole time you were home with Daddy, Mommy was out banging--
في الواقع انا نظرت الى أمك و اتضح انه طيلة الوقت انك كنت في المنزل مع أبوك ... بينما أمك تضاجع

Is there a witness that can say that you were at home last night?
هل هناك شاهد يمكن أن يقول التي كنت في المنزل الليلة الماضية؟

I tried your cell, and there was no answer, so I'm trying you at home.
حاولت الخليوي الخاص بك، وليس هناك جواب، لذلك أنا أحاول كنت في المنزل.

Of course I went through your luggage. First night I was in the house, I didn't trust you. I didn't believe you were who you said you were.
بالطبع بحثت في أغراضك، في أول ليلة كنت في المنزل لم أثق بك

- I've been home for a couple of days. - Good to see you.
ـ لقد كنت في المنزل لبضعة أيام ـ من الجيّد رؤيتك

You were at the house that day, weren't you?
-أنت كنت في المنزل بذلك اليوم، أليس كذلك؟ -يا إلهي.

NYPD finds it, they'll start looking at you, they'll find out you were in the house.
شرطة نيويورك يجده، وأنها سوف تبدأ في النظر في لكم، أنها سوف تجد من كنت في المنزل.

I was home with the wife and kids that day.
كنت في المنزل مع الزوجة .والأولاد ذلك اليوم