"كنت واقفا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I was standing
• you're standing
• you were standing
• you standing
• was standing over
• were up last
• I'm standing
• was standing right

I was standing there watching Griffin pin her down.
كنت واقفا هناك مشاهدة غريفين دبوس من روعها.

I was standing there, ready to say all this stuff to her, and it just wouldn't come out.
كنت واقفا هناك,000 ومستعدا لأقول كل هذه الأمور لها ولم تشأ أن تخرج من فمي فحسب

I was standing by the side of a road and the car exploded.
كنت واقفا على جانب الطريق وانفجرت السيارة.

But then you realize that you're standing on quicksand, and nothing's true.
ولكن بعد ذلك كنت أدرك أن كنت واقفا على الرمال المتحركة، وليس هناك ما هو صحيح.

Presumably Wells owns the dress you're standing in. What's your debt to her? Don't know, maybe five pounds?
ويفترض بئر تمتلك اللباس كنت واقفا في ما هو دينك لها؟

If you were standing by that target right now, you'd be setting up a tripod instead of warning anyone.
إذا كنت واقفا في ذلك الهدف الآن فأنت تنصب القوائم الثلاث للكاميرا بدل تحذير أي شخص

And with that one sentence, she made my inner beauty squirt out of me till I was standing in a puddle of my own loveliness.
و مع ذلك جملة واحدة، وقالت انها قدمت بلدي الداخلية الجمال بخ من لي حتى كنت واقفا في بركة من بلدي المحبة الخاصة.

I was standing in a line for the unisex bathroom behind a drag queen, right?
كنت واقفا في طابور للحمام للجنسين وراء الملكة السحب , أليس كذلك؟

If you had a bit more spatial awareness, you'd realize I was standing right behind you.
لو كان لديك وعياً حاداً أكثر بقليل، لكنت أدركت أنني كنت واقفا ًخلفك تماماً

I was standing right next to one of them when it happened.
كنت واقفا بجوار واحد منهم عندما حدث ذلك.

I was standing over there with my new wife we got married recently.
لقد كنت واقفا هناك مع زوجتي الجديدة لقد تزوجنا مؤخراً

The night I got hit, I was standing there and across the street, I saw Duddits.
الليلة التى صدمت فيها, كنت واقفا هناك وعبر الطريق, رأيت دوديتس

I remember one thing so vividly, that it was an hour before, and I was standing there, and the chaplain was standing there, and she looked at me, and she goes,
,أتذكر شيئا واحدا بشكل واضح ,أنه و قبل ساعة ,و كنت واقفا هناك

Why you're standing in front of our apartment talking to yourself?
لماذا كنت واقفا أمام من شقتنا التحدث إلى نفسك؟

you're standing on the shore, afraid to dive into the new waters, and you're afraid because you don't wanna say goodbye to the mild-mannered, lovelorn Kara Danvers, the sweet and dutiful assistant to Cat Grant.
كنت واقفا على الشاطئ، يخشى أن يغوص في مياه جديدة، وكنت خائفا لأنك لا أريد أن أقول وداعا

Yeah, if you're standing in the river and you happen to be a bear.
نعم، إذا كنت واقفا في نهر وكنت يحدث ليكون دب.

You see, you're standing over there gaining five pounds to avoid opening your mouth.
ترى، كنت واقفا على هناك كسب خمسة جنيهات لتجنب فتح فمك.

you were standing by the side of a presumably busy main road, rubbing your testes?
كنت واقفا على جانب من الطريق الرئيسي يفترض مشغول, فرك الخصيتين الخاص؟

I felt you walking to my door, felt you standing there.
شعرت كنت سيرا على الاقدام الى بابي. فيلت كنت واقفا هناك.

- Oh, wait. The light. You were up last.
-إنتظر، الضوء ، لقد كنت واقفا

I'm standing on the roof, and she's pointing a gun at me.
كنت واقفا في السقف و هي كانت تصوب المسدس نحوي