"كن حذرا مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Be careful with

Peggy, I asked you to please Be careful with the grenades.
بيجي، طلبت منك أن إرضاء كن حذرا مع قنابل يدوية.

Dad, Dad, can you please Be careful with that?
أبي، أبي، من فضلك كن حذرا مع ذلك؟

OK. OK. No, Be careful with that.
حسناً , حسناً , لا كن حذرا مع هذه , لا , لا تفعل ذلك , اتفقنا ؟

Okay, well, far be it for me to judge someone for taking questionable pharmaceuticals, but Be careful with this stuff.
حسنٌ.حسنا.انه بعيد عن مدى نصائحي لاحكم على احدٍ ما لأخذه مستحضرات صيدلانية مشكك فيها لكن كن حذرا مع هذه الاشياء

Be careful with those bags. They're worth more than you make in a year.
كن حذرا مع هذه الحقائب فهي أغلى مما تجني بسنة

Good Lord, Be careful with it, Oscar.
جيد الرب، كن حذرا مع ذلك، أوسكار.

But Be careful with the heat though.
ولكن كن حذرا مع الحرارة بالرغم من ذلك.

Be careful with her, will you?
كن حذرا مع إرادتها ، أليس كذلك؟

- Patrick? Honey, Be careful with those toys.
لا باتريك كن حذرا مع هذه الالعاب

You know, Be careful with this guy, he's-- There's something not right about him.
كما تعرف، كن حذرا ...مع هذا الرجل، إنه... إنه هناك شيء ما بشأنه

Look, Be careful with the uniform.
انظر ، كن حذرا مع الزي الرسمي.

Be careful with those. They're very addicting.
كن حذرا مع هذه الحبوب انها تسبب الإدمان

Be careful with that camera, seriously.
كن حذرا مع تلك الكاميرا، على محمل الجد.

- Be careful with that, huh?
- كن حذرا مع ذلك، هاه؟ - لا الامور بخير.

Be careful with his legs. Ziggy,throwme harry.
كن حذرا مع ساقيه - (زيغي)، أرمي لي (هاري) -

Hey, Be careful with that.
مهلا، كن حذرا مع ذلك.

Hey, hey, Be careful with that.
مهلا، مهلا، كن حذرا مع ذلك.

Be careful with strangers.
كن حذرا مع الغرباء

Be careful with his arm.
كن حذرا مع ذراعه.

Be careful with this one.
كن حذرا مع هذا الشخص