"كن شجاعاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Be brave

You must Be brave and wait! Be brave and wait!
يجب أن تكون شجاعاً وتنتظر كن شجاعاً وانتظر

If you can't be right, at least Be brave.
إذ لم تستطيع أن تكون على الحق فعلى الأقل كن شجاعاً

Be brave for me? Give Mommy a smile.
كن شجاعاً من أجلي دعني أرى الابتسامة

You, half impotent as an artist and as a man, when the lights go out, Be brave and fulfill your desires!
أنت ضعيف جنسياً كفنان وكرجل عندما تُغلق الأنوار، كن شجاعاً وإتبع رغباتك!

♫Be brave...give me your heart without a care.♪
كن شجاعاً واعطني قلبك بدون اهتمام

Poor Bender. Be brave, my friend.
بيندر أيها المسكين - كن شجاعاً يا صديقي -

Be brave, young Theseus and listen to your mentor.
كن شجاعاً يا (ثيسيوس) الشاب واستمع الى معلمك

Climb through the window. Be brave.
اصعد من خلال النافذة ، كن شجاعاً

Cowboy, go with the others. Be brave like Odysseus.
يا راعي البقر، إذهب مع الآخرين (كن شجاعاً كـ(أوديسيوس

Be brave now, Jim. Think of Jinny waiting at home.
كن شجاعاً الآن يا (جيم) فكر في (جيني) التي تنتظركَ في المنزل

Τeddy. Be brave.
تيدي.. كن شجاعاً

Be brave, son. Be brave.
كن شجاعاً يا بني

Be brave, Thanis. We'll get to the bottom of this.
كن شجاعاً (ثانيس) فسنعرف اغوار هذه القضية

There. You Be brave, and elegant.
كن شجاعاً وأنيق

Okay, you Be brave.
حسناً, كن شجاعاً.

Just Be brave.
كن شجاعاً فحسب.

Be brave, professor.
كن شجاعاً ، حضرة الأستاذ.

Be brave like my mother.
كن شجاعاً كأمـّي.

There you go. Be brave.
حان وقت الذهاب كن شجاعاً

Be brave. My brave soldier.
كن شجاعاً أيها الصغير