"كن قويا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Be strong
• Stay strong
• Become strong

You don't let anyone out of that elevator. Be strong, Hooch.
لا تسمح لأحد بالخروج من المصعد كن قويا يا هوتش

Be strong for me. I know you can do it.
كن قويا من أجلى , أنا أعرف أن يمكنك فعل ذلك

Until then, Be strong as you were at Alsace.
حتى ذلك الحين كن قويا كما كنت في مقاطعه الازاس

Don't go back on your word, Rick. Be true. Be strong.
لا ترجع فى كلامك , ريك كن صادقا , كن قويا

Be strong, my love don't let her keep us apart
كن قويا ياحبيبي لاتدعها تفرقنا

Samurai knife is service, Kodo Bushido says, Be strong, have courage, sacrifice yourself for your master My fatherwas a Samurai.
سلاح الساموراي هو الخدمة "كودو بوشيدو" يقول كن قويا وتحلي بالشجاعة وضحي بنفسك من اجل سيدك ابي كان ساموراي

Be strong, I implore you, or else I will be forced to contain you.
كن قويا , اناشدك او سوف ارغم لان اكبحك

Be strong for daddy.
كن قويا للبابا.

Good-bye, Glenn. Be strong.
الى اللقاء، غلين، كن قويا

Be strong for her.
كن قويا من أجلها

- You're right. - Be strong.
أنك محق كن قويا

Be strong to protect yourself and others
كن قويا لحماية نفسك والآخرين

Okay, look... Be strong. Remember Sara.
حسنا كن قويا وتذكر سارة

It's okay, man. Be strong.
لا تخف، يا رجل كن قويا

Be strong to kill the white man.
كن قويا لتقتل الرجل الأبيض

Be strong and of good courage.
كن قويا و شجاعاً

Be strong, buddy.
كن قويا , يا صاحبى

Be strong,manny. Be smart. Adventures,parties.
كن قويا,ماني- كن ذكيا,و مغامرا,حفلات-

You're a good horse. Stay strong.
انت حصان جيد كن قويا

Become strong enough to support Clare!
كن قويا لتساند كلير !