"كن لطيفاً معها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be nice to her
• Be good to her

You can be as big a dick to me as you want. Just be nice to her, man.
تستطيع ان تكون وغد معي كما تشاء فقط كن لطيفاً معها

That's all I ask. Just please be nice to her.
هذا فقط ما اطلبه فقط كن لطيفاً معها

Just be nice to her and try... Try not to get on her nerves.
...كن لطيفاً معها , وحاول حاول ان لا تغضبها على الاطلاق

Well, at least be nice to her.
حَسناً، على الأقل كن لطيفاً معها

Be good to her, my friend.
كن لطيفاً معها يا صديقي

I said be nice to her, you clod, not to me.
قلت كن لطيفاً معها ، ليس معى

be nice to her. She's great.
كن لطيفاً معها, إنها رائعة.

be nice to her. She's in pain.
كن لطيفاً معها, انها تعاني

Just be nice to her tonight.
فقط كن لطيفاً معها الليلة

be nice to her. She's a winner.
كن لطيفاً معها , إنها رائعة

I have to go. be nice to her...
...كن لطيفاً معها

be nice to her, Alfred. She's our guest.
كن لطيفاً معها يا (ألفريد) إنها ضيفتنا.

Frank, be nice to her.
(كن لطيفاً معها يا (فرانك

be nice to her, Scaramouche.
كن لطيفاً معها ، (سكراموش)

- Be good to her, my lord.
- كن لطيفاً معها

Bill, of course. Be good to her.
(بيل) بالطبع كن لطيفاً معها