"كواترو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Quatro
• Cuatro
• Quattro

It's Quatro Formaggi, you have to say: "Sorry, Quatro Formaggi."
انه كواترو فورماجي عليك أن تقول آسف كواترو فورماجي

But I can stay with Quatro Formaggi. That's perfect, right?
لكن يمكنني البقاء مع كواترو فورماجي هذا مثالي, صحيح ؟

***** Parthenon Quatro Rodas Flat Single - USD 62 (5581) 431-2955
بارثينون كواترو روداس فلات غرفة لشخص واحد - 62

There are reports of similar cases involving police officers of sub-station Cuatro Caminos of the National Police in Totonicapán.
وهناك معلومات عن حالات مماثلة يتهم فيها رجال الشرطة في نقطة الشرطة الوطنية في كواترو كامينوس بتوتو نيكاران.

It appeared the Hispanic community had had enough of Cinco de Cuatro.
يبدو أن المجتمع الإسباني قد إكتفى من " سيكو دي كواترو"

Diálogo sobre el mundo de la pos guerra fría " [Thucydides, Kant and Lenin. Dialogue on the post-cold-war world], in collaboration with Claudio Giacomino, A los Cuatro vientos, Buenos Aires, 1993
صدر له في مجلة ' ' ألوس كواترو فينتوس``، بوينس أيرس، 1993، بالتعاون مع كلودييو غياكومينو، مقال معنون ' ' بين توسيديدس وكانت ولينين، حوار بشأن عالم ما بعد الحرب الباردة``.

Right, here he comes now, at his usual top speed of eight, in what is an Audi TT Quattro.
حسناً، ها قد أتى ويسير بسرعته القصوى المعتادة والتي تساوي 8 أميال في الساعة "فيما يُسمى بـ"أودي تي تي كواترو

Quatro, stay cool and speaks louder.
كواترو ابقى هادئ وتحدث بصوت أعلى

It was Quatro Formaggi, it wasn't you.
,كان كواترو فورماجي لم يكن أنت

Sorry, Quatro Formaggi.
آسف كواترو فورماجي

And what about me and Quatro Formaggi?
و ماذا عني و كواترو فورماجي ؟

Cinco de Quatro is in two days.
سينكو دي كواترو خلال يومين

You know any Suzi Quatro? -Yeah.
-هل تعرفين كازينو "كواترو"؟

Quatro.
كواترو.

Mr. Cuatro was 78 years old and on an oxygen tank.
السيد (كواترو) كان بسن ال 78 وكان موصول بخران اوكسيجين

It was the Newport Beach celebration of Cinco de Cuatro, and after taking care of some business,
لقد كان إحتفال "نيوبورت بيتش" لـ سينكو دي كواترو"

They also state that Jacqueline Drouilly and her husband were being held there and being subjected to torture, and that they were all transferred on or around 10 November 1974 to the Cuatro Alamos detention centre.
كما يؤكدان أن جاكلين درويلي وزوجها كانا محتجزين بالمركز ذاته، وقد تعرضا للتعذيب، وأنهم نقلوا جميعاً في 10 تشرين الثاني/ نوفمبر 1974 أو قبيله أو بعيده إلى مركز لاحتجاز كواترو ألاموس.

Other witnesses stated that they saw Jacqueline Drouilly after 20 November 1974 in the detention centre known as the Villa Grimaldi, after which she was said to have returned to Cuatro Alamos.
ويؤكد شهود آخرون أنهم رأوا جاكلين درويلي، بعد 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1974، في مركز احتجاز يدعى فيلا غريمالدي، ويقال إنها عادت بعد ذلك إلى كواترو ألاموس.

He says they're going south towards Calle Cuatro.
يقول أنهم متجهين جنوباً صوب (كالى كواترو)

Like with Mr. Cuatro and the others here, you used a knife that was there.
كما حصل مع السيد (كواترو) والاخرين هنا استعملت سكين كان موجوداً هناك

What's the name of that sangiovese we had at Quattro Gatti?
ما اسم ذلك الوغد الذي أرديناه في (كواترو جاتي)؟

I pointed out to the judge he was about to deport his fettuccine verde his ossobuco and his rigatoni Quattro formaggi.
ولقـد أوضحـت للقاضى بأنه سيقوم بترحيل مكرونتـه الخضراء المفضلة ... وطعامه الإيطالى المفضل " الأوسكابو والريجاتوني كواترو فورماجيي