Uh, seven phone calls to Derek's office from Vanessa Kowalski. | Open Subtitles | اه، سبع مكالمات هاتفية لمكتب ديريك من فانيسا كوالسكي. |
Kowalski was involved in a cross-country chase starting in Denver, Colorado. | Open Subtitles | كوالسكي إشترك في عبر بلاد بدء المطاردة في دينفير، كولورادو. |
Kowalski! Lambert! Do you know where to find McClane? | Open Subtitles | كوالسكي و لامبرت هل تعرفان اين نجد ماكلين |
Kowalski! Calculate the furthest trip possible from our present location. | Open Subtitles | كوالسكي ,قم بحساب أبعد رحلة ممكنة من موقعنا الحالي |
What is Major Kawalsky doing in the embarkation room? | Open Subtitles | ماذا يفعل الرائد كوالسكي في قاعة البوابة ؟ |
Kowalski, we'll be rich! The rules of physics don't apply to us. | Open Subtitles | سنكون أغنياء يا كوالسكي , فبالتالي لن تنطبق علينا قوانين الفيزياء |
Kowalski and Burrows are gonna be pissed. | Open Subtitles | كوالسكي و الجحور هي ستعمل أن يكون سكران. |
Ladies, this is my chief engineer, Mr. Kowalski. | Open Subtitles | أيتها السيدات، هذا رئيس المهندسين لدي السيد كوالسكي |
I presume everything is in order, Mr. Kowalski. | Open Subtitles | أنا أفترض كل شيء في مكانه يا سيد كوالسكي |
Now do what you should have done yesterday and connect Kowalski to the crime. | Open Subtitles | تفعل الآن ما يجب عليك القيام به أمس والاتصال كوالسكي إلى الجريمة. |
Uh, Kowalski made a credit card purchase two days ago on Air Mexico. | Open Subtitles | اه، أدلى كوالسكي شراء بطاقة الائتمان قبل يومين على الهواء المكسيك. |
Maybe Kowalski found out and shot him. | Open Subtitles | ربما وجدت كوالسكي خارج وأطلقوا عليه النار. |
Kowalski just left his house carrying a backpack. | Open Subtitles | كوالسكي غادر لتوه منزله يحمل حقيبة على ظهره. |
Kowalski doesn't need a gun to kill him, all he needs is a pillow; | Open Subtitles | كوالسكي ليست بحاجة الى السلاح لقتله، كل ما تحتاجه هو وضع وسادة. |
Kowalski was adamant they keep trying, found a clinic in Tijuana. | Open Subtitles | كان كوالسكي مصرا أنها تحاول أن تبقي، وجدت عيادة في تيخوانا. |
Kowalski wired payment for his wife's treatment the day of the shooting. | Open Subtitles | كوالسكي السلكية سداد نفقات علاج زوجته يوم من اطلاق النار. |
Kowalski was hired by someone who hated Derek. | Open Subtitles | تم التعاقد كوالسكي التي كتبها شخص يكره ديريك. |
And who knew that Bennett Kowalski needed the money badly enough to do the shooting? | Open Subtitles | والذي كان يعرف أن بينيت كوالسكي في حاجة الى المال سيئة بما فيه الكفاية للقيام اطلاق النار؟ |
Kowalski's a hit man, which means the wife is your prime suspect. | Open Subtitles | من كوالسكي رجل ضرب، مما يعني أن زوجة هو المشتبه به الرئيسي الخاص بك. |
Major Kawalsky, we're all done here, but I'm taking you off active duty as of now. | Open Subtitles | رائد كوالسكي لقد إنتهينا لكني أعفيك من مهامك إعتبارا من الآن |
Until I see you again, I remain your best customer Kowalsky. | Open Subtitles | الى ان اراك مجددا .. انا افضل زبون لديك " كوالسكي" |
Kovalski reported the tests you swiped, now we're both in deep shit. | Open Subtitles | كوالسكي أبلغ عن الفحوصات التي سرقتها والآن نحن في ورطة كبيرة سوياً |
General, sir? Am I supposed to shoot Hecknavar or Kolski? | Open Subtitles | سيدي القائد، أعليّ أن أقتل (هيكنافار) أم (كوالسكي)؟ |