"كوبا من القهوة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a cup of coffee
• a coffee
• cups of coffee
• cup of coffee and

Okay, Bob, I finished processing these samples and I'm gonna go grab a cup of coffee.
حسنا بوب . انهيت فحص العينات و ساذهب لاحتسي كوبا من القهوة

Um, well, we should get a cup of coffee, catch up.
حسنا,يجب ان نتناول كوبا من القهوة و نتحادث

Good morning,betty. Could i get a cup of coffee?
صباح الخير بيتي، هل يمكنكِ ان تحضري لي كوبا من القهوة ؟

You always look like you belong when you're carrying a coffee.
دائما ماتبدو من أهل المكان عندما تحمل كوبا من القهوة.

So I dropped you off at the airport and went to get a cup of coffee.
لقد أوصلتك الى المطار وذهبت لاحتسي كوبا من القهوة

And how about I buy you a cup of coffee and maybe some tweezers?
ومارأيك في أن أشتري لك كوبا من القهوة وربما بعض المثيرات؟

What does a cup of coffee prove?
بأي شيء قاله الرجل ، حسنا ؟ ما الذي يعنيه كوبا من القهوة ؟

Hey! Can you spare a cup of coffee for a new neighbor?
هل بامكانك ان تشاركي كوبا من القهوة للجارة الجديدة؟

Can you spare a cup of coffee for a new neighbor?
هل بامكانك ان تشاركي كوبا من القهوة للجارة الجديدة؟

Yeah, could you give me a cup of coffee, black, lots of sugar, and... couple of aspirins, okay sweetie?
مارجيت إجلبي لي كوبا من القهوة السوداء كثير من السكر , حسنا يا حلوتي ؟

Madam Vice President, may I get you a cup of coffee?
السّيدة نائب الرئيس هل قدمت لك كوبا من القهوة

I understand. Relax. Sit down, I'll make you a cup of coffee.
انا اتفهم اهدأ اجلس لاحضر لك كوبا من القهوة

Look, could we take a minute here, maybe go get a cup of coffee or something?
لا هل يمكن أن تتركي هذا المكان دقيقة ؟ لنشرب كوبا من القهوة أو أي شيء آخر ؟

- I'll go for a cup of coffee. - Yes. I found it.
ــ أنا سأشرب كوبا من القهوة ــ نعم , لقد وجدته

Please, let's just go have a cup of coffee. That's all I'm asking for.
أرجوكي , كل ما أطلبه منك هو أن نذهب ونتناول كوبا من القهوة

Well, so nice of you. Would you like to come in and have a cup of coffee? That's the best offer we've had all night.
هل تودون المجيء لتشربو كوبا من القهوة ؟ هذاأفضلطلبقدم ليأحداليوم .

Would you grab me a coffee while you're up?
هل يمكنكِ ان تناويلني كوبا من القهوة طالما انكِ واقفة

OK. Well, then, I'll get a coffee and a doughnut and wait for the big bang.
حسنا, لا بأس, سأحضر كوبا من القهوة ودونات وسأنتظر الانفجار الكبير

Actually, make mine a coffee. Decaf.
فى الحقيقة , أعطنى كوبا من القهوة

Remember when you drank 12 cups of coffee?
هل تتذكرين عندما شربت اثني عشر كوبا من القهوة ؟