"كوبريت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Corbett

We're in Colorado now. And Corbett can't cause trouble here.
لا يستطيع كوبريت أن يسبب متاعب هنا ما قولك؟

It's not over yet, Corbett! I'm the man in charge!
لم ينته الأمر بعد يا كوبريت أنا الرجل الأقوى

Problem is that Corbett's back there, just behind us.
المشكلة أن كوبريت يتبعنا إنه وراءنا تماماً

All the bad ones will meet the great Jonathan Corbett!
كل الأشرار يلتقون بجوناثان كوبريت العظيم

Corbett, I'm not trying to buy you.
كوبريت.. أنا لا أحاول شراءك أنت و أنت فقط

I hated the mad man that I had become. And, if it isn't too late, Corbett, you must stop running.
لقد كرهت المجنون الذي أصبحته و لو لم يتأخر الوقت تماماً يا كوبريت

Corbett, I've heard that you have political ambitions.
كوبريت.. سمعت أن لك مطامح سياسية

Ah, grand. Very generous, Corbett.
رائع هذا منتهى الكرم يا كوبريت

My name's Corbett. Jonathan Corbett. Alright, Corbett.
و يدفع لك اسمي كوبريت جوناثان كوبريت

Corbett, I have been looking for you for two days.
كوبريت إنني أبحث عنك منذ يومين

There's been enough blood shed, Mr. Corbett.
لقد أريقت دماء بما يكفي يا سيد كوبريت

Corbett! You never would have got me! Never!
كوبريت لن تلحق بي أبداً يا كوبريت

That's him! That's Jonathan Corbett.
إنه هو إنه جوناثان كوبريت

I challenge you, Corbett.
أنا أتحداك يا كوبريت

Don't shoot me, Corbett!
لا تقتلني يا كوبريت..

Hello, Corbett.
مرحباً يا كوبريت..

The great, great Corbett with a pig.
كوبريت العظيم مع خنزير

You look bothered, Corbett.
تبدو متضايقاً يا كوبريت بالفعل-

Stay here, Corbett.
ابق هنا يا كوبريت

But, you also belong to me, Corbett.
لكنك تنتمي لي أيضاً يا كوبريت