"كوبلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Copley

I remember when Copley Square was just a couple of hotels.
أتذكر عندما كان ميدان كوبلي مجرد زوج من الفنادق

I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now.
أحتاج إلى فريق المواد الخطرة و الإستجابة للحوادث الخطيرة عند كوبلي بلازا الآن

Only one I can think of is Copley Square Foods.
واحدة فقط يمكنني أن أفكر فيها و هي كوبلي سكوير للأغذية

Well, Reed parked it right in front of Copley Square foods.
حسناً قام ريد بإيقاف الشاحنة مباشرةً أمام شركة ميدان كوبلي للأغذية

I think Reed wanted to sell his secret-sauce recipe to Copley foods, but there's no way that Holden would've agreed to that.
أعتقد أن ريد أراد بيع وصفة الصوص الخاص به الى شركة ميدان كوبلي للأغذية و لكن من المستحيل أن هولدن سيوافق على ذلك

It was smart of you to turn the suits at Copley on to your secret sauce.
كان ذلك تصرفاً ذكياً منك بأن توجه أصحاب البدلات في شركة كوبلي

Russell Copley had a year-long affair with Carly Donovan.
ان راسل كوبلي كان على علاقة حميمة مع كارلي دونوفان منذ ما يقارب العام

It's no secret that you and Russell Copley disliked each other, and if I were a defense attorney, looking to throw suspicion at somebody other than my client,
انك وراسل كوبلي كنتما تكرهان بعضكما ولو كنت انا محامي الدفاع وأعمل على رمي الشبهات

Based on what you observed, what led you specifically to believe that Carly Donovan had animosity towards Russell Copley?
بناء على ما شاهدت ، ما الذي قادك بالتحديد للاعتقاد بأن كارلي دونوفان لديها مشاعر عدائية تجاه راسل كوبلي

You're going to find that Amanda Purnell purchased a wig and a gun the day before she killed Russell Copley.
سوف تكتشف انها اشترت شعراً مستعاراً ومسدس في اليوم السابق لقتلها راسل كوبلي

This man placed a phone call yesterday from the phone bank at Florence to the Copley pay phone.
هذا الرجل أجرى مكالمة هاتفية أمس من هاتف المصرف في فلورينس لهاتف كوبلي العمومي

I'm live from the Copley Plaza Hotel... where we have just been informed that the largest multiple murder... in Boston's history has just taken place.
بث مباشر من فندق كوبلي بلازا حيث تم اخبارنا بان اكبر جريمة قتل متعدد في تاريخ بوسطن قد نفذت

- Institute director is a Dr. Aaron Copley. - Yeah, I know his work.
مدير المؤسسة هو دكتور آرون كوبلي - نعم ، أعرف عمله -

This is Professor Copley, Samantha.
هذا هو البروفيسور كوبلي يا سامانثا

Dustin Copley, our master yoga teacher.
مدرب اليوغا لدينا اسمه راسل كوبلي

Blake, Carly Donovan, you're under arrest for the murder of Russell Copley.
انتما قيد الاعتقال بتهمه قتل راسل كوبلي

I might ask you if you were angry with Russell Copley.
لسألتك اذا كنت غاضب من راسل كوبلي

That report is from our first attempt to infiltrate the operations of Shane Copley,
ذلك التقرير من أول محاولة لنا للتسلل (داخل عمليات (شين كوبلي

And Copley brokers these deals for millions in cash.
و (كوبلي) توسط هذه المبيعات بالملايين نقدا

And I'll position the parabolic antennae towards Copley and his stash house.
و سأقوم بتوجيه الهوائي المقعر بإتجاه (كوبلي) و منزله المستتر