"كوبيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kubik
• Quebec
• kopecks

Nobody knows Ron Chatman is Tom Kubik.
لا أحد يعرف ان رون تشاتمان هو توم كوبيك.

Well, that's why you might be wrong, Mrs. Kubik.
حسنا، لماذا لا تكونين مخطئة، سّيدة كوبيك.

Major Waldron, Mrs. Kubik please approach.
الرائد والدرون، السّيدة كوبيك اقتربوا من فضلكم.

The province funded shelters for aboriginal women in Quebec and Montreal and in the northern regions.
وقد قام الإقليم بتمويل مراكز للإيواء في كوبيك ومونتريال والمناطق الشمالية.

April 2000 Quebec, Canada: Seminar on administration and management of courts with Canadian judges and officials of the Justice Ministry.
نيسان/أبريل 2000: كوبيك - كندا حلقة دراسية عن تنظيم وتسيير المحاكم بمشاركة قضاة كنديين ومسؤولين من وزارة العدل

She claimed to have seen her dead son at the Quebec ferry terminal three weeks ago.
لقد اشتكت بأنها شاهدت إبنها الميت في محطة العبّارة كوبيك منذ ثلاثة أسابيع.

All right. 17 rubles, 70 kopecks.
حسناً 17روبلاً و 70 كوبيك.

55. Ms. Kubik (Liechtenstein) said that the politics courses for women had been organized in cooperation with a neighbouring region of Austria.
55 - السيدة كوبيك (ليختنشتاين): قالت إنه قد تم تنظيم دورات دراسية سياسية للنساء بالتعاون مع منطقة مجاورة في النمسا.

press conference with attorney Claire Kubik.
مؤتمر صحفي للمحامية كلير كوبيك.

21. Ms. Kubik (Liechtenstein) said that Liechtenstein had introduced some special, or positive, measures, although they did not have any binding legal force.
21 - السيدة كوبيك (ليختنشتاين): قالت إن ليختنشتاين استحدثت بعض التدابير الاستثنائية أو الإيجابية، وإن لم تكن لديها قوة قانونية إلزامية.

33. Ms. Kubik (Liechtenstein) said that, according to the Office of Social Services, the number of working poor households had decreased from 37 in 2006 to 26 in 2007.
33 - السيدة كوبيك (لختنشتاين): قالت إنه طبقاً لمكتب الخدمات الاجتماعية تناقص عدد الأسر العاملة الفقيرة من 37 في عام 2006 إلى 26 في عام 2007.

My husband is Tom Kubik.
زوجي توم كوبيك.

Good morning Mrs. Kubik.
صباح الخير سّيدة كوبيك.

462 days, Mrs. Kubik.
462يوما، سيدة كوبيك.

By doing this, however, Mr. Dumont faced the heavy burden of proving that the governments of Quebec and Canada had committed faults, in spite of the fact that Mr. Dumont was the victim of a judicial error entitled to compensation.
ولكن السيد ديمون يتحمل بذلك عبئاً ثقيلاً، وهو أن يثبت أن حكومتي كوبيك وكندا قد أخطأتا على الرغم من كونه ضحية خطأ قضائي ويحق له التعويض.

Ministry of International Relations Government of Quebec
وزارة العلاقات الدولية حكومة كوبيك

October 1989 Study tour to Canada (Quebec) on the field of mediation.
تشرين الأول/أكتوبر 1989: جولة دراسية في كندا (كوبيك) في مجال التحكيم

For its part, the Parliamentary Assembly of La Francophonie met for the first time at Quebec City in July 2001.
واجتمعت الجمعية البرلمانية للفرانكوفونية من جانبها لأول مرة في مدينة كوبيك في تموز/يوليه 2001.

57. The Committee would also appreciate information on the Federal Government's position on the Quebec referendum on independence; specifically, whether it was neutral or took the position that Quebec should remain within Canada.
57- وأضاف أن اللجنة ستقدر أيضاً أي معلومات بشأن موقف الحكومة الاتحادية من استفتاء كوبيك، وتحديداً إن كانت محايدة أو تتخذ موقفاً مفاده ضرورة بقاء كوبيك ضمن كندا.

Quebec House No. 1
مبنى كوبيك رقم ١

Quebec House No. 2
مبنى كوبيك رقم ٢

Zero rubles, zero kopecks.
صفر روبل. صفر كوبيك.