| Anyone have any codeine? | Open Subtitles | هل لدى أيًا منكم " كودين " ؟ كودين" تعنيمُخدرمُستخرج" |
| You keep your codeine in a can? | Open Subtitles | هل تُبقي على الـ " كودين " الخاص بكِ في عُلبة ؟ |
| I put codeine, garlic, keyboard cleaner, a teaspoon of powdered kumquat. | Open Subtitles | نعم ، لقد وضعت " كودين " و ثوم ، ومُنظف لوحة مفاتيح وملعقة صغيرة من مسحوق البرتقال |
| Vicodin, codeine, Demerol made out to every imaginable name and nationality- | Open Subtitles | فيكودين, كودين, ديميرول -كل ما تتخيل من أسماء |
| Mm-hmm. I know how much codeine was in that cough medicine. | Open Subtitles | أعلم كم كان هناك مخدر "كودين" ـ في علاج السعال ذلك |
| - He's Allergic to codeine. - I gave him Fentanyl. | Open Subtitles | "ـ لديه حساسية من"الكودين "ـ لم أعطه"كودين"بل "فيتنيل |
| Also have peaks for Morphine and codeine. | Open Subtitles | ولدينا ايضاً درجات من الـ"مورفين" والـ"كودين" |
| 'We took morphine, diamorphine,'cyclozine, codeine, temazepam,'nitrazepam, phenobarbitone,'sodium amytal, dextropropoxyphene, methadone, | Open Subtitles | أخذنا مورفين و ديامورفين و سيكلوزين و كودين تيمازيبام , نترازيبام فينوباربيتون صوديوم أميتال ديكستروبروبو إكسيفين , ميثادون |
| Pills "codeine" instead of patches "morphine". I researched all of you. | Open Subtitles | أقراص "كودين" بدل لاصقات "المورفين" بحثت عن كلّ شيء عنك قبل وصولك |
| Um, just, um, maybe some, uh, Tylenol with codeine or Percocet, maybe... | Open Subtitles | أعطيني مسكن "تايلنول" مع عقار "كودين" أو "بيركسيت"، ربما... |
| Also, I'm running outta codeine. | Open Subtitles | أيضا أنا سأهرب خارج كودين |
| Check out the tax setup, frank, and get me some codeine. | Open Subtitles | تحقق من إعداد الضريبة، (فرانك)، وأحضر لي بعضاً من "كودين". " كودين هو مستحضر يستخدم كمسكن للألم ودواء كحة " |
| Vicodin? Anything with codeine? | Open Subtitles | فيكودين"؟" أيّ شئ بالـ"كودين"؟ |
| Just-just resting. Mm. codeine. | Open Subtitles | انا فقط احصل على قسط من الراحه كودين(مسكن و منوم)ّ |
| Have you got any codeine? | Open Subtitles | هل حصلت على كودين"دواء مخفف للالم" |
| Vodka, codeine, Ecstasy, | Open Subtitles | فودكا,كودين.أكستاسي |
| Acetaminophen and codeine for short-term pain relief. | Open Subtitles | يحتاج للـ(أسيتامينوفين) و الـ(كودين), كمخفف ألم مؤقت |
| Got drugs. codeine and Ambien. | Open Subtitles | وجدت الأدوية، (كودين) و(أمبيان) |
| It's our old friend, Mr. codeine. | Open Subtitles | هذا هو صديقنا القديم (السيد (كودين |
| 16 alprazolam tablets from my bathroom, 12 dusty codeine tablets from the hall bathroom, a couple of muscle relaxants, some sleeping pills and a tiny bit of L.S.D.Leftover from a fabulous party in 1972. | Open Subtitles | 16 أقراص البرازلوم من حمامي,و12 قرص كودين من قاعة حمامي حبوب مرخية للعضلات,بعض الحبوب المنومة وقليل من حبوب( ال سي دي)المخدرة المتبقية من الحفلة الصاخبة عام 1972 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 