Then get to Chicago, but take Colonel Cortez with you. | Open Subtitles | إذن إذهب إلى شيكاغو، ولكن خذ العقيد كورتيز معك |
Well, my pleasure to welcome you to the Hotel Cortez. | Open Subtitles | حسنا,إنه شرفٌ لي أن أرحب بك في فندق كورتيز. |
Welcome to Devil's Night at the Hotel Cortez, John. | Open Subtitles | مرحبا بك في ليلة الشيطان في فندق كورتيز,جون |
Curtis thinks he's got the guy who killed his friend. | Open Subtitles | كورتيز يظن انة حصل على الرجل الذى قتل صديقة |
Concerning Mr. Francisco José Cortés Aguilar, Mr. Carmelo Peñaranda Rosas and Mr. Claudio Ramírez Cuevas. | UN | بشأن السيد فرانسيسكو خوسيه كورتيز أغيلار والسيد كارميلو بينياراندا روزاس والسيد كلاوديو راميريز كويفس |
The other at the Hotel Cortez with James March. | Open Subtitles | الأخرى كانت في فندق كورتيز مع جيمس مارش. |
Cortez, are these the boys that were in the game with you? | Open Subtitles | كورتيز ، هل هؤلاء الأولاد الذين كانوا في اللعبة معك ؟ |
We don't even know where Cortez is holding them. | Open Subtitles | نحن لا نَعْرفُ حتى حيث أنَّ كورتيز تَحتجزُهم. |
We're on 101 by Cortez checking a mad-dog report. | Open Subtitles | نحن على الطريق 101 كورتيز نتلقى تقريرا دوريا |
Ladies and gentlemen, Dale Murphy out of Cortez, Florida. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ديل ميرفي من كورتيز , فلوريدا |
I don't mean to be rude, but, you know, Mr. Cortez has security concerns of his own. | Open Subtitles | انا لا اريد ان كون وقح ولكنك تعرف السيد كورتيز لديه مخاوف امنيه خاصه به |
Papi Cortez has been disqualified for lack of breeding papers. | Open Subtitles | لقد تم استبعاد بابي كورتيز لعدم وجود أوراق التربية. |
I can assure you, Mr. Cortez, this is not a joke. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لك سيد كورتيز ، هذه ليست مزحة. |
"Ball up ink party four on Cortez." Latin is simpler. | Open Subtitles | حفلة كرة الحبر 4 على كورتيز اللغة اللاتينة بسيطة |
Mr. Clifton Cortez Director, AIDS Coordination Project | UN | السيد كليفتون كورتيز مدير مشروع تنسيق خدمات اﻹيدز |
Colonel Cortez'agents have been briefed and Governor Vargas is dealing with the press. | Open Subtitles | لقد تم إطلاع عملاء العقيد كورتيز ويتعامل الحاكم فارغاس مع الصحافة |
Gabriel, Riley, Nelson, You're going to L.A. to find Cortez. | Open Subtitles | "جابريل"، "رايلي"، "نيلسون"، أنتم ستذهبون للوس أنجلوس لتعقب "كورتيز" |
Cortez Bodega is located on Cortez Street. | Open Subtitles | منذ يومين كورتيز بوديجا يقع في شارع كورتيز.. |
Mrs. Curtis, we have a cabdriver's log that indicates your son was heading downtown. | Open Subtitles | سيدة كورتيز , نحن لدينا سجل سائق تاكسى اشار الى ان ابنك كان متوجهاً الى وسط المدينة |
The Chairman (interpretation from Spanish): I call on Ms. Cortés Acevedo. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة للسيدة كورتيز أسيفيدو. |
Nelia P. Cortés-Maramba (Philippines) . | UN | كورتيز - مارامبا )الفلبين( |
You said Emily was not your only friend contacted by Detective Cortes. | Open Subtitles | قلت أن " إيميلي " ليست الصديقة الوحيدة التي إتصلت بها " المحققة " كورتيز |
Come on, it's "Casablanca", 1942, Michael Curtiz, director... | Open Subtitles | "casablanca"إن هذا فى فيلم "عام 1942 من إخراج "مايكل كورتيز |
I asked you to get me competitive bids on all the projects that Emil Kurtz was working on. | Open Subtitles | لقد سألتك لتحصلي لي علي عروض تنافسية على جميع المشاريع التي يعمل عليها ايمل كورتيز |