- There's nine of us. - There's seven. You, me, Cork, Marty... | Open Subtitles | نحن تسعة بل سبعة لنت ، انا ، كورك ، مارتي |
Rehabilitation of the Bethel Primary School and the Cork Hill Road was substantially completed as well. | UN | وقطعت كذلك أشواط طويلة في استكمال ترميم مدرسة بيت ايل الابتدائية وطريق كورك هيل. |
I remember the day she put us aboard the boat in Cork, my brother and me, how she made me promise to take care of him. | Open Subtitles | أتذكر اليوم حيث أنها وضعتنا على متن قارب في كورك أنا وشقيقي |
You can see the marks where quark chewed the arms. I found it on the floor. | Open Subtitles | يمكنك رؤية علامات عضة (كورك) على ذراع الكنبة لقد وجدت الكنبة على الأرض |
Good morning, quark. | Open Subtitles | صباح الخير ( كورك) |
Tried to make me see. Poor old Corks. | Open Subtitles | ،حاول أن يجعلني أراها كورك) العجوز المسكين) |
Here we go. Wow. Cork Club and Blue Label in the middle of the day? | Open Subtitles | ها نحن نبدأ نادي كورك وخمور في منتصف النهار؟ |
There once was a lady from Cork whose pa made a fortune in pork. | Open Subtitles | كانت هناك سيدة من كورك قام والدها بعمل ثروة من الخنازير |
She's saying it isn't the dinner table in Cork where you dashed off the minute you ate to finish your science project. | Open Subtitles | فهي لا تقول ليس الجدول العشاء في كورك المكان الذي انطلق من في اللحظة التي أكلت |
I don't know exactly where the County Cork is, but I know where it should be. | Open Subtitles | أنا لا أعرف بالضبط أين تقع مقاطعة كورك لكن أعلم أين يجب أن تكون |
Hi. I need to get to Cork for the ferry. | Open Subtitles | مرحبا انا اريد ان اذهب الى كورك من اجل العبارة |
As we come across, these young fellows from Cork... there's some banter about our accents... | Open Subtitles | عندما تجاوزنا زملاءنا من كورك كان هناك بعض المزحات بشأن لهجتنا |
Thought you lads were supposed to be down in Cork. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم يا شباب من المفترض أن تكونوا في كورك. |
You gotta get back. They're landing at Spiddal tonight. Cork is a decoy. | Open Subtitles | يجب أن تعود إنه يرسون في سبيدل كورك مجرد تمويه. |
No, it can't be right. It's Cork. They're coming into Cork. | Open Subtitles | لا يمكن ذلك إنها كورك إنهم قادمون لكورك. |
Dennis and Katherine Mahoney, emigrated from County Cork, Ireland, to Washington D.C. In the summer of 1860, just in time for the Civil War. | Open Subtitles | دينيس وكاثرين ماهوني هاجرا من كاونتي كورك في ايرلندا إلى العاصمة واشنطون في صيف عام 1860 |
Last month they put the torch to Cork city and shot the firemen come to fight the blaze. | Open Subtitles | الشهر الماضي، أشعلوا النار في مدينة "كورك" وأطلقوا النار على رجال الإطفاء الذين أتوا لإطفاء اللهب. |
Be quiet, quark! | Open Subtitles | (كُنهادئاً،(كورك! |
What is it, quark? | Open Subtitles | ماذا بك ، ( كورك ) ؟ |
Not now, quark. | Open Subtitles | ليس الآن ، ( كورك) |
Open up, Corks. Chop, chop. | Open Subtitles | افتح له يا كورك, هيا هيا |
With the exception of the police station in Tuol Kork where over 25 demonstrators were detained, the searches were unsuccessful. | UN | ولم يكلل هذا البحث بالنجاح، إلا في مركز الشرطة الواقع في طوول كورك حيث اعتقل أكثر من 25 متظاهرا. |